Traduzioni di „Huf“ nel dizionario tedesco » cinese

Hu̱f <-(e)s, -e> SOST m

Huf

蹄 tí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gab noch zwölf Hufen in bäuerlichen Besitz, die von zwölf Bauern bewirtschaftet wurden.

de.wikipedia.org

Die Zehen sind mit Hufen verkleidet und spreizen sich beim Gehen auseinander, wodurch das Einsinken in weiche Böden verhindert wird.

de.wikipedia.org

Er stürzte von seinem Wagen unter die Hufe der Pferde, wo sein Kopf von einem Rad zerquetscht wurde.

de.wikipedia.org

Das ehemals Hohkeppeler Hufe behielt dagegen seinen angestammten Namen.

de.wikipedia.org

Es war zu dieser Zeit 41 Hufen groß, davon standen dem Pfarrer drei abgabenfreie Pfarrhufen zu.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1748 bewirtschafteten hier 19 besessene Mann 7¾ Hufen.

de.wikipedia.org

Jede Hufe musste jährlich an Pacht und Zins zwölf Schillinge und sechs Hühner bezahlen.

de.wikipedia.org

Nut wurde teilweise auch als „Himmelskuh“ abgebildet, wobei die vier Hufe die Himmelsrichtungen symbolisierten, oder als Sau mit ihren Ferkeln.

de.wikipedia.org

Außerdem geht ein Esel nicht über jede Brücke, denn er setzt seinen Huf nur auf jenen Untergrund, der ihm völlig geheuer erscheint.

de.wikipedia.org

1380 sind zwei Allode belegt, 1425 bestand es aus sechs Hufen und einer Schenke, die wüst lag.

de.wikipedia.org