Traduzioni di „Hypothese“ nel dizionario tedesco » cinese

Hypothe̱se <-, -n> SOST f

Hypothese

假定 jiǎdìng , 假设 jiǎshè

Hypothese

前提 qiántí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurde bereits die Hypothese einer Massenenthauptung aufgestellt.

de.wikipedia.org

Er wies aber auch darauf hin, dass es für die Aufrechterhaltung der Weltraumschrott-Hypothese in die falsche Richtung gezogen sei.

de.wikipedia.org

Darin wird die Hypothese aufgestellt, dass die Dunkelziffer normstabilisierende Kraft hat.

de.wikipedia.org

Einen großen Zuwachs an neuen Fragestellungen, Hypothesen und Erkenntnissen erwartet man sich von der Simulation regulatorischer Netzwerke einer Zelle im Computer.

de.wikipedia.org

Neuere Forschungen erhärten demnach die Hypothese, dass diese Störung durch ein Zusammenspiel biologischer und sozialer Faktoren hervorgerufen wird.

de.wikipedia.org

Auch Vertreter der Sozialwissenschaften haben die Hypothese ernsthaft diskutiert.

de.wikipedia.org

Eine Schlussfolgerung käme damit einer auf Hypothesen gestützten Pauschalisierung gleich.

de.wikipedia.org

In der traditionellen Indogermanistik konnte sich bisher keine Hypothese über nähere Verwandte des Tocharischen durchsetzen.

de.wikipedia.org

Sie untersucht Gesetzmäßigkeiten in diesem Verhältnis, um so Hypothesen zur Verarbeitung auditiver Reize erstellen und experimentell prüfen zu können.

de.wikipedia.org

Diese Hypothese ist aber bis heute in keiner Schrift bestätigt.

de.wikipedia.org