Traduzioni di „Klarheit“ nel dizionario tedesco » cinese

Kla̱rheit <-, -en> SOST f

Klarheit

明亮 míngliàng

Klarheit

清楚 qīngchu , 明白 míngbai

über etw Klarheit gewinnen

弄明白某事

Esempi per Klarheit

über etw Klarheit gewinnen

弄明白某事

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als ob es unabwendbar wäre, dass Sich-Erinnern zu mehr Unverständlichkeit führt anstatt zu mehr Klarheit.

de.wikipedia.org

Über die Konsequenzen eigenen Tuns mögen sie sich keine Klarheit verschaffen und neigen dazu, sich ihnen ideenreich zu entziehen.

de.wikipedia.org

Er will ein Urteil, „um Klarheit zu schaffen für sich und zukünftige solche Fälle“.

de.wikipedia.org

Sie sind statistisch signifikant von größerer mentaler und emotionaler Klarheit, sind positiver gestimmt und waren hoffnungsvoller.

de.wikipedia.org

Die Hypothese gewann aufgrund ihrer Klarheit und Stringenz zunächst viele Anhänger.

de.wikipedia.org

Für die Klarheit und Deutlichkeit der Erkenntnis ist das sogenannte natürliche Licht zuständig.

de.wikipedia.org

Wer als Erbauer des Hofs in Frage kommt kann nicht mit Klarheit gesagt werden.

de.wikipedia.org

Rechtssicherheit beruht auf dem Anspruch der Klarheit, Beständigkeit, Vorhersehbarkeit und Gewährleistung von Rechtsnormen sowie die an diese gebundenen konkreten Rechtspflichten und Berechtigungen.

de.wikipedia.org

Mal wird die Handlung durch Fernsehflimmern unterbrochen, mal wird nur über Pantomime kommuniziert, was zu mehr Verwirrung führt als zu mehr Klarheit.

de.wikipedia.org

Seine Vorlesungen waren außerordentlich beliebt und geprägt von sachlicher Klarheit und Strukturiertheit.

de.wikipedia.org