tedesco » cinese

Traduzioni di „Komplimente“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Komplimẹnt <-(e)s, -e> SOST nt

Esempi per Komplimente

jdm Komplimente machen
恭维某人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Am darauffolgenden Tag sucht sie noch vor Beginn des Unterrichts das Gespräch mit ihm, macht ihm Komplimente und nimmt die Einladung an.
de.wikipedia.org
Auslöser von Verlegenheit können ebenso (vermeintlich unverdientes) Lob oder Komplimente sein, sofern hiermit vom Gesprächspartner (bewusst oder unbewusst) ein latent vorhandenes Bewusstsein eigener Mängel angesprochen wird.
de.wikipedia.org
Sie macht ihm Komplimente über seine Stärke und lädt ihn zu einem Schäferstündchen ein.
de.wikipedia.org
Als sie ihm gesteht, dass sie gerne schöner wäre, macht er ihr Komplimente.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft streichelt er ihr über das Haar und macht ihr Komplimente wegen ihres reizenden Aussehens.
de.wikipedia.org
Gerade durch den Vorsatz aber, häufige und ehrliche Komplimente machen zu wollen, eröffnet sich die Gelegenheit, in anderen Menschen bewusst die guten Seiten zu entdecken.
de.wikipedia.org
Mit den gelallten Worten „wir wünschen den glücklichsten Aufenthalt […] man empfiehlt sich geneigter Erinnerung […] unsere Komplimente dem Liebchen, dem allerliebsten, dem schönsten Liebchen...“ entspricht die deutsche Synchronfassung der Novelle.
de.wikipedia.org
Etwas weniger waren Komplimente sowie Liebesbriefe von Männern und Frauen.
de.wikipedia.org
Komplimente, Scharaden und entsetzliche Irrtümer (…)“.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zeigen die unterschiedliche Beurteilung von Gesprächseröffnungen (sogenannte Opener) durch verschiedene Ethnien, wonach direkte und unverfängliche Eröffnungen oder Komplimente erfolgreicher sind als aggressive, zwanghaft humorvolle oder klischeehafte Eröffnungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati