Traduzioni di „Liebespaar“ nel dizionario tedesco » cinese

Liebespaar SOST nt

Liebespaar

情侣 qínglǚ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Liebespaar lebt glücklich und sorgenfrei, denn die Gräfin hatte kurz vor der Flucht ihren Schmuck im Garten ausgraben lassen.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel dafür ist das Liebespaar in einer Weinlaube aus dem Jahr 1760, das aus einem schlichteren Vorgängermodell entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene sind zwei Lamas zu sehen, die sich liebkosen und als das ermordete Liebespaar interpretiert werden können.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden die Landschaft und die Dramen der Liebespaare hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Die beiden werden ein Liebespaar und wollen heiraten.

de.wikipedia.org

Eben an dieser Stelle haben sich zahlreiche Liebespaare versammelt.

de.wikipedia.org

Der „Ehrenmann“ möchte den Turteltauben den Hals umdrehen, kann dem äußerst vorsichtigen Liebespaar aber nichts nachweisen.

de.wikipedia.org

Allerdings musste er das Vertrauen der Voyeure erlangen, die auch auf den Bildern zu sehen sind, wie sie sich an die Liebespaare heranschleichen.

de.wikipedia.org

Bei den Liebespaaren handelt es sich zumeist um intime Szenen zwischen gleichgeschlechtlichen sowie von ungleichgeschlechtlichen Paaren.

de.wikipedia.org

Es ist Abend geworden, und ein Liebespaar nutzt die Hochbahn.

de.wikipedia.org