Traduzioni di „Lortzing“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . fọrtziehen* VB vb trans

fortziehen

拉开 lākāi , 拉去 lāqù

II . fọrtziehen* VB vb intr +sein

fortziehen

搬家 bānjiā , 迁移 qiānyí

Mietzins SOST m

Mietzins

租金 zūjīn

Mietzins

租息 zūxī

Dọping, Do̱ping SOST nt <-s, -s>

Doping

使用兴奋剂 shǐyòng xīngfènjì

gerịng AGG

gering

很少的 hěnshǎode , 微少的 wēishǎode , 细小的 xìxiǎode

nicht im Geringsten

毫不一点也不

gering

低微的 dīwēide , 低下的 dīxiàde , 卑微的 bēiwēide

He̱ring <-s, -e> SOST m

Hering

鲱鱼 fēiyú , 青鱼 qīngyú

Rating <-s, -s> [ˈrɛɪtɪŋ] SOST nt

Rating

(心理学)分析 fēnxī

Rating

评估 pínggū

Bowling <-s, -s> [ˈboːlɪŋ] SOST nt

Bowling

保龄球 bǎolíngqiú

Bowling

地滚球 dìgǔnqiú

Bọxring SOST m

Boxring

拳击台 quánjītái , 拳击场 quánjīchǎng

Dọcking <-s, -s> SOST nt

Docking

(宇宙飞船的)对接 duìjiē

Jogging <-s> [ˈdʒɔgiŋ] SOST nt

Jogging

放松慢跑 fàngsōng màn pǎo , 跑步锻炼 pǎobù duànliàn

Leasing <-s, -s> [ˈliːziŋ] SOST nt

Leasing

租赁 zūlìn

Leasing

出租 chūzū

Meeting <-s, -s> [ˈmiː ...] SOST nt

Meeting

会面 huìmiàn , 会见 huìjiàn , 会议 huìyì , 集会 jíhuì

Meeting

会谈 huìtán

O̱hrring SOST m

Ohrring

耳环 ěrhuán

Ro̱hling <-s, -e> SOST m

Rohling

粗野者 cūyězhě , 粗暴者 cūbàozhě

Rohling

毛坯 máopī

Setting <-s, -s> [ˈsɛtɪŋ] SOST nt

Setting

(尤指吸毒的)环境 huánjìng , 气氛 qìfēn