Traduzioni di „Mitglieder“ nel dizionario tedesco » cinese

Mịtglied SOST nt

Mitglied

成员 chéngyuán , 会员 huìyuán

Esempi per Mitglieder

über die Hälfte der Mitglieder

一半以上的成员

der Aus­schuss hat zehn Mitglieder, davon sind vier Frauen

委员会有十名成员，其中四名是妇女

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mitglieder können eine kostenlose Rechtsberatung in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Mitglieder und Dauerkarteninhaber besaßen ein Vorkaufsrecht für Dauerkarten.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Organisation sollen mehrere führende norwegische Ex-Polizeibeamte und Militärangehörige sein.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder sind regionale kynologische Vereine und spezialisierte Rasseclubs.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen für Mitglieder in landrätlichen Kommissionen bei ganztägigen Sitzungen 160 Franken, bei halbtägigen Sitzungen 105 Franken; Kommissionspräsidenten erhalten eine Zulage von 78 Franken.

de.wikipedia.org

Alle amtierenden Ratsmitglieder wurden bestätigt; sieben Mitglieder blieben ohne Gegenkandidaten, sodass eine Wahl nicht stattfinden musste.

de.wikipedia.org

Danach gab es einen vom Volk gewählten Rat der Stadt (anfangs noch nach dem britischen Mehrheitswahlrecht gewählt), dessen Mitglieder man als Stadtverordnete bezeichnet.

de.wikipedia.org

Trotz der Absicht, die Wohnverhältnisse der Arbeiter zu verbessern, machten diese noch Ende 1898 deshalb nur 10 % der Mitglieder aus.

de.wikipedia.org

Alle Mitglieder der Gesellschaft mussten sich an der Produktion für das Lebensnotwendige beteiligen, so dass sich keine Klasse bilden konnte, die sich die Mehrarbeit der anderen hätte aneignen können.

de.wikipedia.org

Der Schulpräsident und der Ressortvorsteher Bau, Verkehr, Umwelt sind von Amtes wegen Mitglieder der Exekutive; sie sowie der Stadtpräsident sind vollamtlich tätig, die übrigen Mitglieder zu einem 25-%-Pensum.

de.wikipedia.org