Traduzioni di „Passagiergut“ nel dizionario tedesco » cinese

Passagier <-s, -e> [...ˈʒiːɐ̯] SOST m

Passagier

乘客 chéngkè , 旅客 lǚkè

I . passieren VB vb intr +sein

passieren

发生 fāshēng , 出事 chūshì

Was ist hier passiert?

这里出什么事了?

so etwas ist mir noch nicht passiert

这样的事我还没有碰到过

II . passieren VB vb trans

passieren

通过 tōngguò , 经过 jīngguò , 越过 yuèguò

eine Brücke passieren

经过一座桥

die Grenze passieren

越过边境

passierbar AGG

passierbar

可以通行的 kěyǐ tōngxíng de

Passa̱ge <-, -n> [...ʒə] SOST f

Passage

通道 tōngdào , 通路 tōnglù , 过道 guòdào

Passage

海峡 hǎixiá

Passage

横渡 héngdù

Passage

飞越 fēiyuè

Passage

章节 zhāngjié , 片段 piànduàn

Passagierdampfer SOST m

Passagierdampfer

客轮 kèlún , 邮轮 yóulún

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da viele Passagiere wegen eines Leichnams an Bord die Überfahrt storniert hätten, tarnte man den Sarg als Passagiergut.

de.wikipedia.org