tedesco » cinese

Traduzioni di „Rechtssache“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Rẹchtssache SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Senatusconsult sollte die in Rechtssachen unerfahrene Frau schützen.
de.wikipedia.org
Der Akt ist auf dem Aktendeckel oder auf dem Aktenumschlag außen mit dem Aktenzeichen und der Bezeichnung der Rechtssache ersichtlich zu machen.
de.wikipedia.org
Dieses Eingabefeld dient zur Suche einer Rechtssache nach ihrem Aktenzeichen.
de.wikipedia.org
Bestimmte Rechtssachen fallen jedoch unabhängig vom Streitwert erstinstanzlich in die Zuständigkeit der Bezirksgerichte.
de.wikipedia.org
Wirft eine Rechtssache keine neuen Rechtsfragen auf, so kann der Gerichtshof nach Anhörung des Generalanwalts beschließen, ohne Schlussanträge zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Erstere unterstanden in Rechtssachen zumeist dem städtischen Ratsgericht.
de.wikipedia.org
Wenn ein Richter mit einer Rechtssache mit internationalem Bezug befasst ist, hat er durch Qualifikation zu ermitteln, welches Recht in diesem Fall anzuwenden ist.
de.wikipedia.org
Auch hier hat man die Wahl zwischen: anhängige Rechtssachen und erledigte Rechtssachen.
de.wikipedia.org
Die kaiserlichen Kanzleien blieben für Anfragen in Rechtssachen zwar zuständig, die Juristen, die die freien Gutachtertätigkeiten wahrnahmen, wurden jedoch verdrängt.
de.wikipedia.org
In Strafsachen waren es für die Senate 2.976 Revisionen einschließlich Vorlegungssachen und 436 sonstige Rechtssachen, für die Ermittlungsrichter 1.247 Rechtssachen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"Rechtssache" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文