Traduzioni di „Schlackenwolle“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Schlạckerschnee SOST m

Schlackerschnee

雨夹雪 yǔjiāxuě

Schlạchtenbummler SOST m

Schlachtenbummler

(随球队去外地观看比赛的)球迷拉拉队队员 qiúmí lālāduì duìyuán , 助威者 zhùwēizhě

Schlạcke <-, -n> SOST f

Schlacke

炉渣 lúzhā , 矿渣 kuàngzhā , 煤渣 méizhā

Schlacke

残渣 cánzhā , 废物 fèiwù

schlackern VB vb intr

schlackern

摇晃 yáohuàng , 抖动 dǒudòng

mir schlackerten die Knie

我的双膝发抖

schlẹcken VB vb intr, vb trans

schlecken

舔食 tiǎnshí

schlecken

吃甜食 chī tiánshí

I . schlụcken VB vb trans

schlucken

吞咽 tūnyàn , 吞下 tūnxià

II . schlụcken VB vb intr

schlucken

咽 yè , 吞食 tūnshí

Schlụcken <-s> SOST m

Schlucken

打嗝儿 dǎgér

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Lutten wurden in Schlackenwolle oder Sägemehl eingebettet, um die in den Lutten befindliche Luft zu isolieren.

de.wikipedia.org

Die Schlackenwolle dient in unterschiedlichen Aufmachungsformen für Isolierungen aller Art, vor allem als Dämmstoff, dessen Anwendung gleichzeitig eine hohe Temperaturbeständigkeit erfordert.

de.wikipedia.org

Die Luftschichten können auch, falls das Mauerwerk ganz wasserdicht hergestellt wird, sehr zweckmäßig mit Torfmull, porösen Schlacken oder Schlackenwolle ausgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Je nach Ausgangsmaterial unterscheidet man Schlackenwolle, Glaswolle und Steinwolle.

de.wikipedia.org

Zur Isolierung diente Haar, Wolle, Baumwolle, Spreu, Häcksel, Kieselgur, Schlackenwolle.

de.wikipedia.org

Einige Faserstäube gelten als Risikofaktoren für Lungenkrebs, unter anderem Asbest, Glaswolle, Steinwolle, Schlackenwolle und Hochtemperaturwolle.

de.wikipedia.org

Aufgrund der enthaltenen Schwermetalle und der krebsverdächtigen Faserstäube wird die Schlackenwolle heute nur noch selten zur Wärmedämmung eingesetzt.

de.wikipedia.org