Traduzioni di „Schneegans“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Schneeball SOST m

Schneeball

雪球 xuěqiú

Schneelawine SOST f

Schneelawine

雪崩 xuěbēng

Schneekönig SOST m

Schneekönig

鹪鹩 jiāoliáo

sich freuen wie ein Schneekönig

非常高兴，欢天喜地

schneeblind AGG

schneeblind

雪盲的 xuěmángde

Schneebö SOST f

Schneebö

雪暴 xuěbào

schneeweiß AGG

schneeweiß

雪白的 xuěbáide

I . schneien VB vb intr

schneien

下雪 xiàxuě

es schneit ununterbrochen

雪不停地下着

II . schneien VB vb intr +sein

schneien

纷纷落下 fēnfēn luòxia

schneien

突然来到 tūrán láidào

I . schnẹllen VB vb intr +sein

schnellen

一跃而起 yī yuè ér qǐ , 向上跳 xiàngshàngtiào

schnellen

蹦起 bèngqǐ

II . schnẹllen VB vb trans

schnellen

甩 shuǎi , 抛 pāo , 扔 rēng

schneuzen VB vb rifl

schneuzen

擤鼻涕 xǐng bítì

I . schneiden* VB vb trans

schneiden

切 qiē

schneiden

剪 jiǎn

schneiden

割 gē

schneiden

裁剪 cáijiǎn

schneiden

切除 qiēchú

schneiden

雕刻 diāokè

schneiden

假装不看见 jiǎzhuāng bù kànjiàn

schneiden

阉割 yāngē

II . schneiden* VB vb intr

schneiden

割破 gēpò , 切伤 qiēshāng

schneiden

疼痛 téngtòng

III . schneiden* VB vb rifl

schneiden

相交 xiāngjiāo

schneiden

割伤(自己) gēshāng

sich ins eigene Fleisch schneiden

使自己吃亏，自食其果

schneidend AGG

schneidend

刺骨的 cìgǔde

schneidende Kälte

刺骨的寒冷

schneidend

尖锐的 jiānruìde , 尖刻的 jiānkède

schneidende Reden

尖锐的话

Schnẹllbus SOST m

Schnellbus

(郊区营运的)公共汽车快车 gōnggòng qìchē kuàichē

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schneegans hatte schon seit der deutschen Besetzung für eine Autonomie der Region plädiert und setzte dies nun fort.

de.wikipedia.org

1818 wurde ein Wohltätigkeitsverein gegründet, der von Pfarrer Schneegans geleitet wurde und an Bedürftige Lebensmittel verteilte.

de.wikipedia.org

Nach Augenzeugenberichten war ein einzelner Jäger in der Lage, in einem Winterhalbjahr Tausende von Schneegänsen zu erlegen.

de.wikipedia.org

Von den Schneegänsen gibt es zwei Färbungsphasen.

de.wikipedia.org

Bei den Schneegänsen sehen Männchen und Weibchen sehr ähnlich aus, die Jungtiere sind meist gräulich gefärbt.

de.wikipedia.org

Sie fressen auch die Eier und Jungen von Schneegänsen und Schneehühnern.

de.wikipedia.org

Neben den Schneegänsen kommen am See noch größere Mengen Graugänse, Kanadagänse und Blässgänse vor.

de.wikipedia.org

Schneegänse versammeln sich oft in großen, manchmal viele Tausende Vögel umfassenden Scharen.

de.wikipedia.org

1995 starben 324 Schneegänse am kontaminierten sauren Wasser.

de.wikipedia.org

Dann hören sie Glockenklänge und Schneegänse führen sie zu einem Fluss.

de.wikipedia.org