Traduzioni di „Schrotflinte“ nel dizionario tedesco » cinese

schrọ̈pfen VB vb trans

schröpfen

榨取 zhàqǔ , 敲竹杠 qiāozhúgàng , 骗取…许多钱 piànqǔ … xǔduō qián

Schrạnke <-, -n> SOST f

Schranke

栏栅 lánshān , 拦路木 lánlùmù

Schranke

界限 jièxiàn

Schranke

竞技场 jìngjìchǎng

schreiten* VB vb intr +sein

schreiten

迈步走 màibù zǒu , 步行 bùxíng

schreiten

开始进行 kāishǐ jìnxíng , 着手做 zhuóshǒu zuò

schrịllen VB vb intr

schrillen

发出尖锐刺耳声 fāchū jiānruì cì'ěr shēng

schraffieren VB vb trans

schraffieren

在…上画影线 zài … shang huà yǐngxiàn

I . schrẹcklich AGG

schrecklich

可怕的 kěpàde , 骇人的 hàirénde , 令人吃惊的 lìng rén chījīng de

schrecklich

难以忍受的 nányǐ rěnshòu de , 受不了的 shòubuliǎode

II . schrẹcklich AVV

schrecklich

非常 fēicháng , 极度 jídù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde 1835 patentiert und fand ab ungefähr 1836 in doppelläufigen Schrotflinten Verwendung.

de.wikipedia.org

Da es kein Nebelhorn gab, warnte der Leuchtturmwärter damals mit Schüssen aus einer Schrotflinte die Schiffe vor den gefährlichen Felsen.

de.wikipedia.org

Anschließend erschossen sie die beiden Männer mit Schrotflinten und steckten ihre Leichen in Brand.

de.wikipedia.org

Er kommt mit einer kurzen Schrotflinte (Pumpgun) und Sprengstoff bewaffnet in seine Arbeitsstätte und fordert seine ehemalige Chefin auf, sich sein Anliegen anzuhören.

de.wikipedia.org

Dafür kann die Schrotflinte Gegner zurückstoßen oder sogar umwerfen und hilft, bei günstiger Platzierung, gegen einen vom Gegner eingesetzten Schweber.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Verhaftung trugen beide Waffen bei sich: Sacco einen 32er Colt, Vanzetti einen 38er Harrington & Richardson Revolver und mehrere Patronen für eine Schrotflinte.

de.wikipedia.org

Die Räuber waren mit Schrotflinten, Sturmgewehren, Pistolen und improvisierten Sprengkörpern bewaffnet.

de.wikipedia.org

Wie bei einer kurzläufigen Schrotflinte werden die Kugeln nach vorne aus dem Geschosskörper ausgestoßen, durch die Rotation desselben werden sie jedoch gestreut.

de.wikipedia.org

Das besondere Feature der Schrotflinte ist die Tatsache, dass bei jedem Nachladen die leeren Hülsen hinten aus dem ausgeklappten Lauf herausgeschleudert werden.

de.wikipedia.org

Noch traumatisiert erschießt sie die Frau mit einer Schrotflinte.

de.wikipedia.org