Traduzioni di „Selbstvertrauen“ nel dizionario tedesco » cinese

Sẹlbstvertrauen SOST nt

Selbstvertrauen

自信 zìxìn , 自信心 zìxìnxīn

Esempi per Selbstvertrauen

ihm mangelte Selbstvertrauen

他缺乏自信心

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beide Sängerinnen sagten, das Lied solle Menschen zu mehr Selbstvertrauen ermutigen.

de.wikipedia.org

Sie haben ein durchschnittliches oder verhältnismäßig starkes Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird der Umgang mit neuen Situationen außerhalb des gewohnten Umfelds erleichtert- so wird das Sozialverhalten gefördert und es entsteht Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Er meint, die Tochter habe überhaupt kein Selbstvertrauen mehr, weil seine Frau ihr jede Entscheidung abnehme.

de.wikipedia.org

Vielmehr sahen sie es als ihre Aufgabe an, Emotionen bei den jungen Zuschauern zu wecken und Tugenden anzusprechen wie Kameradschaft, Freundschaft und Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Die Sonnenbrille gibt ihm auf der Bühne das nötige Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Nach dem Gewinn des Super Bowls gingen die Packers als amtierender Meister mit viel Selbstvertrauen in die 2011er Saison.

de.wikipedia.org

Hier bekommt er durch einen Neo-Weltraum-Bewohner sein Selbstvertrauen zurück und kann seine Karten wiedererkennen.

de.wikipedia.org

Durch das eigene Mitgestalten sollen junge Menschen eigene Erfahrungen sammeln, an Selbstvertrauen gewinnen und erweiterte Perspektiven für ihre eigene Zukunft erhalten.

de.wikipedia.org

Auf dem gefährlichen Weg in die Freiheit gewinnt sie bislang ungekanntes Selbstvertrauen und beweist ihren Mut.

de.wikipedia.org