Traduzioni di „Senatsentscheidung“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Entscheidung <-, -en> SOST f

Entscheidung

决定 juédìng , 判定 pàndìng

Entscheidung

裁决 cáijué , 裁定 cáidìng

eine Entscheidung treffen

作出裁定

das Spiel um die Entscheidung

决赛

Unterscheidung SOST f

Unterscheidung

区别 qūbié , 分辨 fēnbiàn , 辨别 biànbié

E̱hescheidung SOST f

Ehescheidung

离婚 líhūn

Kriegsentschädigung SOST f

Kriegsentschädigung

战争赔款 zhànzhēng péikuǎn , 战争赔偿 zhànzhēng péicháng

Vọlksentscheid SOST nt

Volksentscheid

全民公决 quánmín gōngjué

entscheidend AGG

entscheidend

决定性的 juédìngxìngde , 十分重要的 shífēn zhòngyàode

I . entscheiden* VB vb trans

entscheiden

决定 juédìng , 决断 juéduàn

entscheiden

判决 pànjué , 判定 pàndìng

II . entscheiden* VB vb intr

entscheiden

决定 juédìng , 裁定 cáidìng , 判决 pànjué

über etw entscheiden

对某事做出决定

III . entscheiden* VB vb rifl

entscheiden

选择 xuǎnzé , 决定 juédìng

entscheiden

结果表明 jiéguǒ biǎomíng

Invaliditä̱tsentschädigung SOST f

Invaliditätsentschädigung

伤残赔偿 shāngcán péicháng

Scheidung <-, -en> SOST f

Scheidung

离婚 líhūn

die Scheidung beantragen

申请离婚

Scheidung

分开 fēnkāi

Scheidung

区别 qūbié

Ụnterkleidung SOST f

Unterkleidung

内衣 nèiyī

Entschä̱digung <-, -en> SOST f

Entschädigung

赔偿 péicháng , 补偿 bǔcháng

Entschädigung

赔偿费 péichángfèi , 补偿费 bǔchángfèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Träger hat bedeutende Senatsentscheidungen mitgetragen, unter anderem im Staatskirchenrecht, im Beamtenrecht, im Strafrecht und im Strafverfahrensrecht.

de.wikipedia.org

Steuervorteile oder konzerngünstige Senatsentscheidungen verspreche.

de.wikipedia.org

Auf Grund von Rechtsmängeln im Verfahren verweigerte das Bildungsministerium der Senatsentscheidung die Zustimmung.

de.wikipedia.org