tedesco » cinese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: untersagen , Unterschlagung , Unterhaltung e Untersuchung

untersa̱gen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Unterschla̱gung <-, -en> SOST f

Untersu̱chung <-, -en> SOST f

Unterhạltung <-, -en> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Untersagung der Weiterfahrt bei fehlender Leuchtenfunktion muss bei fehlendem Tageslicht hingenommen werden (mindestens wegen Fremdgefährdung).
de.wikipedia.org
Ein Tanzverbot ist eine an bestimmten Tagen oder zu bestimmten Zeiten des Jahres geltende Untersagung des Abhaltens öffentlicher Tanz- und Sportveranstaltungen.
de.wikipedia.org
Begründet wurde der Antrag mit den ökonomischen Auswirkungen der langen Untersagung vom Speisen in Restaurantinnenräumen und dem Widerwillen der Vermieter Nachlässe zu gewähren.
de.wikipedia.org
Ein Interdikt (lat.: „Untersagung“) ist das Verbot von gottesdienstlichen Handlungen, das als Kirchenstrafe für ein Vergehen gegen das Kirchenrecht verhängt wird.
de.wikipedia.org
1 Satz 2 BauGB ersatzweise eine vorläufige Untersagung.
de.wikipedia.org
Die Untersagung des Frauenwahlrechts wurde daraufhin aufgehoben.
de.wikipedia.org
Sie richtet sich auf Feststellung der Störung des Besitzes, Wiederherstellung des letzten ruhigen Besitzstandes und Untersagung weiterer Störungen (§ 339 ABGB, § 454 ZPO).
de.wikipedia.org
110 Journalisten hatten angekündigt, trotz der Untersagung von Fernsehaufnahmen direkt aus dem Gerichtssaal berichten zu wollen.
de.wikipedia.org
Ein gesetzliches Verbot ist im Recht ein Verbot, das die Untersagung bestimmter Rechtsgeschäfte oder Handlungen durch Rechtsnormen zum Inhalt hat.
de.wikipedia.org
Ein gerichtlicher Widerspruch gegen diese Untersagung blieb bisher (Stand 2014) erfolglos.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Untersagung" in altre lingue

"Untersagung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati