Traduzioni di „Weiterreichung“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

weitreichend AGG

weitreichend

广泛的 guǎngfànde , 深远的 shēnyuǎnde , 影响大的 yǐngxiǎng dàde

weiterleiten VB vb trans

weiterleiten

转交 zhuǎnjiāo

weiterleiten

转达 zhuǎndá

weiterleiten

转运 zhuǎnyùn

weitergehen* VB vb intr +sein

weitergehen

继续前进 jìxù qiánjìn , 继续走 jìxù zǒu

weitergehen

(照老样子)继续下去 jìxù xiàqù

das kann so nicht weitergehen

再这样下去是不行的

weitermachen VB vb trans

weitermachen

继续做下去 jìxù zuòxiàqù , 把…进行下去 bǎ … jìnxíng xiàqù

weiterhịn AVV

weiterhin

将来 jiānglái , 今后 jīnhòu , 往后 wǎnghòu

weiterhin

此外 cǐwài

weiterbilden VB vb rifl

weiterbilden

深造 shēnzào , 进修 jìnxiū

weitergeben* VB vb trans

weitergeben

转交 zhuǎnjiāo , 转送 zhuǎnsòng

weitergeben

转告 zhuǎngào

weitergeben

转达 zhuǎndá

Weitsprung SOST m

Weitsprung

跳远 tiàoyuǎn

Ö̱sterreich

Österreich

奥地利 àodìlì

Ö̱sterreicher <-s, -> SOST m

Österreicher

奥地利人 àodìlì rén

weitsichtig AGG

weitsichtig

远视的 yuǎnshìde

weitsichtig

有远见的 yǒu yuǎnjiàn de

erreichen VB vb trans

erreichen

够到 gòudào

erreichen

联系上 liánxìshàng

Wann sind Sie zu erreichen?

什么时候能找到您?

erreichen

到达 dàodá

der Brief hat ihn noch rechtzeitig erreicht

他还算及时地收到这封信

erreichen

实现 shíxiàn , 完成 wánchéng , 达到 dádào

er erreicht sei­nen Zweck nicht

他没有达到目的

Verwịrklichung <-, -en> SOST f

Verwirklichung

实现 shíxiàn , 实行 shíxíng