Traduzioni di „Yamswurzel“ nel dizionario tedesco » cinese

Wụrzel <-, -n> SOST f

Wurzel

根 gēn

Wurzel

根源 gēnyuán , 来源 láiyuán

Wurzel

(数学上的)数(数) gēn , 平方根 píngfānggēn

Quadra̱twurzel SOST f

Quadratwurzel

平方根 píngfānggēn , 二次根 èrcìgēn

entwụrzeln VB vb trans

entwurzeln

连根拔除 lián gēn báchú , 根除 gēnchú , 根绝 gēnjué

wụrzeln VB vb intr

wurzeln

生根 shēnggēn , 扎根 zhāgēn

Hạnswụrst <-es, -e> SOST m

Hanswurst

丑角 chǒujué , 滑稽角色 huájī juésè , 逗人乐的人 dòu rén lè de rén

I . ạbstürzen VB vb intr +sein

abstürzen

坠落 zhuìluò

II . ạbstürzen VB vb trans

abstürzen

摔断 shuāiduàn , 摔破 shuāipò

sich Dat das Genick abstürzen

摔断颈骨 shuāiduàn gǐnggǔ

I . ụmstürzen VB vb trans

umstürzen

推翻 tuīfān , 推倒 tuīdǎo

umstürzen

弄倒 nòngdǎo

II . ụmstürzen VB vb intr +sein

umstürzen

倒塌 dǎotā , 倒下 dǎoxià

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Traumzeit-Themen, die in seinen Gemälden dargestellt sind, waren vor allem Possum, Yamswurzel, Feuer, Blauzungenskink, Sonne, Mond und Morgenstern.

de.wikipedia.org

Kleine Yamswurzeln können roh gegessen werden, sie werden normalerweise gegart.

de.wikipedia.org

Vorwiegend werden Mais, Sorghum, Maniok, Yamswurzel, Süßkartoffeln und Hülsenfrüchte angebaut.

de.wikipedia.org

Mittels Brandrodung wurden Flächen zum Anbau von Mais, Maniok, Yamswurzeln und Bohnen geschaffen, die die Hauptgrundlage der größtenteils vegetarischen Ernährung der Bevölkerung bilden.

de.wikipedia.org