Traduzioni di „ZeitG“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

zeitig AGG

zeitig

早的 zǎode , 及时的 jíshíde

zeitig aufstehen

早起床

zeit PREP +gen

(用于短语) zeit meines (seines/ihres) Lebens

我的[他的/她的]一生、一辈子

Zeit <-, -en> SOST f

Zeit

时间 shíjiān , 时刻 shíkè , 时候 shíhou

die Zeit vergeht schnell

时间过得很快

mit der Zeit

逐渐地渐渐地

das hat Zeit

这事有时间，这事不急

Zeit

时代 shídài , 时期 shíqī

das waren finstere Zeiten

那是黑暗时期

Zeitung <-, -en> SOST f

Zeitung

报纸 bàozhǐ , 报刊 bàokān

eine Zeitung abonnieren [ｌｅｓｅｎ]

订[阅读]报纸

Zeisig <-s, -e> SOST m

Zeisig

金翅雀 jīnchìquè

ein lockerer Zeisig

放荡的人

I . zeitigen VB vb trans

zeitigen

产生(效果) chǎnshēng , 导致(后果) dǎozhì

II . zeitigen VB vb intr

zeitigen

(奥地利)成熟 chéngshú

Zeitlang SOST f

(用于短语) eine Zeitlang

一段时间，一会片刻片刻

Zeile <-, -n> SOST f

Zeile

(诗、文的)行 háng , 字行 zìháng

Zeile

(一)排 pái , (一)行 háng g

eine lange Zeile von Häusern

一长排房屋

zeitlos AGG

zeitlos

永恒的 yǒnghéngde , 不限时间的 bù xiàn shíjiān de

zeitlos

任何时候均适宜的 rènhé shíhou jūnshìyí de

zeitnah AGG

zeitnah

时新的 shíxīnde , 反映时代的 fǎnyìng shídài de