Traduzioni di „abergläubig“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

A̱berglaube <-ns> SOST m

Aberglaube

迷信 míxìn

a̱bergläubisch AGG

abergläubisch

迷信的 míxìn de

a̱bermalig AGG

abermalig

再次的 zàicì de , 又一次的 yòuyīcì de

beglaubigen VB vb trans

beglaubigen

证明 zhèngmíng , 公证 gōngzhèng , 认证 rènzhèng

etw amtlich beglaubigen

通过官方证明某事

beglaubigen

委任 wěirèn

einen Botschafter bei einem Staat beglaubigen

委派到一国家任大使

Beglaubigung <-, -en> SOST f

Beglaubigung

证明 zhèngmíng , 公证 gōngzhèng , 认可 rènkě

Beglaubigung

国书 guóshū

ụngläubig AGG

ungläubig

无信仰的 wú xìnyǎng de

ungläubig

有怀疑的 yǒu huáiyí de , 不信任的 bù xìnrènde

ergiebig AGG

ergiebig

肥沃的 féiwòde , 丰富的 fēngfùde , 多产的 duōchǎnde

ergiebig

很有用的 hěn yǒuyòng de

ụnergiebig AGG

unergiebig

无效果的 wú xiàoguǒ de , 无收益的 wú shōuyì de

unergiebig

无收获的 wú shōuhuò de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aber ich hasse sie, das dumm und abergläubig Volk!

de.wikipedia.org

Es ist bei diesen Geschichten zu beachten, dass es in den Provinzen nach wie vor zahlreiche abergläubige Menschen gibt, die noch immer von der Existenz dieser Gestalten überzeugt sind.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für solche Effekte wird als „abergläubiges Lernen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org