Traduzioni di „bàiluò“ nel dizionario tedesco » cinese

Bazịlle <-, -n> SOST f

Bazille

细菌 xìjūn

Baisse <-, -n> [ˈbɛːsə] SOST f

Baisse

(有价证券)行情下跌 hángqíng xiàdiē

Baisse

不景气 bùjǐngqì , 萧条 xiāotiáo

Bau¹ <-(e)s> SOST m

Bau

建造 jiànzào

Bau

建筑 jiànzhù

etw ist [oder befindet sich] im Bau

某物正在建造中

Bau

构造 gòuzào , 结构 jiégòu

Bau

体格 tǐgé , 身材 shēncái

Bau

建筑式样 jiànzhù shìyàng

Bau

建筑工地 jiànzhù gōngdì

vom Bau sein

是行家

Bau

栽培 zāipéi , 种植 zhòngzhí

Bau

拘留 jūliú , 禁闭 jìnbì

Bau

禁闭室 jìnbìshì

I . bạld AVV

bald

很快 hěn kuài , 不久 bùjiǔ , 马上(就) mǎshàng

bald

几乎 jīhū , 差不多 chàbuduō

II . bạld CONG

bald

(只用于)

bald...bald...

一会儿…一会儿 yíhuìr … yíhuìr , 时而…时而又… shí'ér … shí'ér yòu…

bald regnet es, bald scheint die Sonne

天一会儿下雨，一会儿出太阳

bald weinte sie, bald lachte sie

她一会儿哭

bald

一会儿笑

I . Bạlg <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Balg

兽皮 shòupí

Balg

玩偶的身体 wán'ǒude shēntǐ

Balg

手用吹风器(俗称皮老虎) shǒu yòng chuīfēngqì , (手风琴的)风箱 fēngxiāng

II . Bạlg <-(e)s, ̶̈ e(r)> SOST m o nt

Balg

顽童 wántóng , 小鬼 xiǎoguǐ , 小淘气 xiǎotáoqì

Bạll <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Ball

球 qiú , 球状物 qiúzhuàngwù

Ball spielen

打球

Ball

舞会 wǔhuì