Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Über die Schaltanlage vor dem Transformatorenhaus wird der Strom dann in die Freileitungen eingespeist.
de.wikipedia.org
Die Schule verfügt über eine Photovoltaikanlage mit 620 Quadratmetern Modulfläche, die jährlich rund 93.000 Kilowattstunden Strom in das öffentliche Netz einspeist.
de.wikipedia.org
Sowohl die Blockheizkraftwerke als auch die Windkraftanlagen liefern elektrischen Strom, der in das Versorgungsnetz eingespeist werden kann.
de.wikipedia.org
Die Familie wohnt in einem Wohnprojekt bestehend aus acht Niedrigenergiehäusern, die durch ein gemeinsames Blockheizkraftwerk versorgt werden, welches Stromüberschuss in das regionale Netz einspeist.
de.wikipedia.org
Im Winter wird mit Druckluft, die am Seeboden eingespeist wird, eine Zwangszirkulation des Wassers forciert.
de.wikipedia.org
Letztere Möglichkeit hat den Vorteil, dass das Audiosignal direkt in das virtuelle Mischpult eingespeist und mit Sequenzer-internen Effekten bearbeitet werden kann.
de.wikipedia.org
Über Ableitungen wurden Verbindungen zur Chemnitzer und Dresdner Wasserversorgung hergestellt, in die bei Bedarf Wasser eingespeist werden kann.
de.wikipedia.org
Bei konstanten Wassermengen kann auf die Anpassung der Drehzahl bzw. das Verstellen der Laufradflügel verzichtet und direkt ins Netz eingespeist werden.
de.wikipedia.org
Wird überschüssige Energie produziert, kann dieser Strom in das allgemeine Stromnetz eingespeist und verkauft werden.
de.wikipedia.org
Über ein integriertes oder zusätzlich installiertes Solarmodul wird auftreffendes Sonnenlicht in elektrischen Strom umgewandelt und in einen integrierten Akkumulator eingespeist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"einspeisen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文