Traduzioni di „exkulpieren“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

okkupieren VB vb trans

okkupieren

占领 zhànlǐng

okkupieren

占据 zhànjù , 占有 zhànyǒu

zirkullieren VB vb intr +haben, sein

zirkullieren

循环 xúnhuán

zirkullieren

流通 liútōng , 周转 zhōuzhuǎn

zirkullieren

流行 liúxíng , 流传 liúchuán

kopieren VB vb trans

kopieren

复制 fùzhì

kopieren

复写 fùxiě , 誊写 téngxiě

kopieren

模仿 mófǎng , 仿效 fǎngxiào

kapi̱eren VB vb intr, vb trans

kapieren

[口]理解 lǐjiě , 明白 míngbai

I . gruppieren VB vb trans

gruppieren

把…分组 bǎ … fēnzǔ , 把…编成(班、组等) bǎ … biān

II . gruppieren VB vb rifl

gruppieren

聚集 jùjí , 围着 wéizhe

sich um jdn [etw] gruppieren

聚集在某人[某周围周围

usurpieren VB vb trans

usurpieren

篡夺 cuànduó , 篡位 cuànwèi

kalkulieren VB vb trans

kalkulieren

计算 jìsuàn , 核算 hésuàn

kalkulieren

估计 gūjì , 衡量 héngliáng

spekulieren VB vb intr

spekulieren

投机 tóujī

mit Grund­stücken spekulieren

用房地产做投机买卖

spekulieren

指望 zhǐwang

auf etw spekulieren

指望得到某物

spekulieren

思考 sīkǎo , 考虑 kǎolǜ

kurieren VB vb trans

kurieren

治愈 zhìyù , 治好 zhìhǎo

kurieren

解除 jiěchú , 消除 xiāochú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Insbesondere könne sich die beklagte Krankenhausbehörde nicht dadurch haftungsrechtlich exkulpieren, dass sie beweise, sie würde in keinem Fall gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Der Handwerker kann sich exkulpieren.

de.wikipedia.org

Allerdings kann er sich exkulpieren, wenn er beweisen kann, dass er den eingetretenen Schaden weder vorsätzlich noch fahrlässig verursacht hat.

de.wikipedia.org