Traduzioni di „feldmesse“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Fẹldhase SOST m

Feldhase

野兔 yětù

Ja̱gdmesser SOST nt

Jagdmesser

猎刀 lièdāo

Fẹldbett SOST nt

Feldbett

行军床 xíngjūnchuáng

Fẹldwebel <-s, -> SOST m

Feldwebel

中士 zhōngshì

Promẹsse <-, -n> SOST f

Promesse

书面诺言 shūmiàn nuòyán , 允诺 yǔnnuò

Promesse

期票 qīpiào , 本票 běnpiào

Bu̱chmesse SOST f

Buchmesse

图书博览会 túshū bólǎnhuì , 图书交易会 túshū jiāoyìhuì

Fẹldweg SOST m

Feldweg

田间小路 tiánjiān xiǎolù

bemẹssen* VB vb trans

bemessen

量 liáng , 测定 cèdìng

bemessen

分配 fēnpèi , 限定 xiàndìng

ermẹssen* VB vb trans

ermessen

推测 tuīcè , 判断 pànduàn , 估计 gūjì

Mẹsse <-, -n> SOST f

Messe

博览会 bólǎnhuì , 商品交易会 shāngpǐn jiāoyìhuì

die Leipziger Messe

莱比锡博览会

Messe

弥撒 mísa

zur Messe gehen

去望弥撒

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kirche und die Sitzplatzanordnung hat die Form eines Achteckes und ermöglicht die zwanglose Verteilung der Mitfeiernden analog einer Feldmesse.

de.wikipedia.org

Unter Feldgottesdienst (römisch-katholisch auch Feldmesse) versteht man einen unter freiem Himmel gefeierten Gottesdienst.

de.wikipedia.org