tedesco » cinese

Traduzioni di „fernhalten“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . fẹrnhalten* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . fẹrnhalten* VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi
fernhalten
远离 yuǎn lí , 避开 bìkāi
sich von jdm fernhalten
避开某人

Esempi per fernhalten

sich von jdm fernhalten
避开某人
schlechte Einflüsse von den Kin­dern fernhalten
不使坏影响接近儿童

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese mussten oft auf den Ruf der Sturmglocke zur Armbrust und zur Partisane greifen, um die Trossknechte der Edelleute von den Stadtmauern fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Lüftungskanäle außerhalb der Küche werden im Normalfall gar nicht oder nur selten gereinigt, da Fremdkörper durch Filteranlagen ferngehalten werden.
de.wikipedia.org
Schon vor dem Weideauftrieb wurden die Tiere mit einem Stückchen gefüttert, um Unheil von den Tieren fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Eine weitere Wasserschutzmaßnahme der Wasserhaltungsgewerkschaft war die Errichtung einer bis ins feste Gebirge gegründeten Mauer auf der rechten Muldenseite, die das Muldenwasser fernhalten sollte.
de.wikipedia.org
Der Wolfsziegel diente als indirektes Warn- oder Ankündigungsinstrument und nicht etwa dazu Wölfe zu erschrecken oder sie fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Um die Nachverfolgbarkeit sicherzustellen, müssen Landwirte ihre nach den Standards der Organisation angebauten Produkte lückenlos dokumentieren und von unzertifizierten Produkten zu jedem Zeitpunkt fernhalten.
de.wikipedia.org
Der Drekavac verschont zumeist seine Eltern, sowie kann man ihn mit Hunden fernhalten, vor denen er große Furcht zeigt.
de.wikipedia.org
Der Pitcher versucht durch Würfe nah am Körper bzw. nah unterhalb des Kinns des Schlagmannes, diesen möglichst weit von der Homeplate fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Eltern versuchten alles, um ihre Tochter von der Schauspielerei fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Von Zündquellen ist es fernzuhalten und es müssen Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung getroffen werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fernhalten" in altre lingue

"fernhalten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati