tedesco » cinese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: gleichfalls , gleichnamig , Freilauf , Gleichheit , Gleichnis , Gleichung , Gleitflug , Kreislauf , Leerlauf , gleich e gleichen

gleichfalls AVV

gleichnamig AGG

gleichen* VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Gleichung <-, -en> SOST f

Gleichnis <-ses, -se> SOST nt

Gleichheit SOST f inv

Gleitflug SOST m

I . gleich AGG

II . gleich AVV

Freilauf <-s, ̶̈ e> SOST m

Leerlauf SOST m

Kreislauf SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die jeweilige Bewegung (Beschleunigung, Gleichlauf, Verzögerung) des Förderseils wird auf den Fördergutträger übertragen.
de.wikipedia.org
Bei Überlagerungsempfängern ist dieser Gleichlauf aufgrund des konstanten Abstandes zwischen der Empfangs- und der Oszillatorfrequenz wichtig.
de.wikipedia.org
Der Gleichlauf der Seile wird elektronisch geregelt, im Bremsfall werden die Antriebseinheiten über ein Differentialgetriebe mechanisch gekoppelt.
de.wikipedia.org
Übertrifft ein Portfolio oder eine einzelne Aktie den Börsenindex, handelt es sich um einen Outperformer, andernfalls um einen Underperformer; bei Gleichlauf liegt ein Marketperformer vor.
de.wikipedia.org
Das Nachfolgemodell aus dem Jahre 1913 sorgte mit doppelten Schwungscheiben für besseren Gleichlauf und mit einer Dreiflügelblende für eine deutliche Reduktion des Flickerns.
de.wikipedia.org
Mit so genannten Tonkopplern kann der Gleichlauf von Film und gewöhnlichem Tonband erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die ruhiglaufenden Achtzylindermotoren mit einer Synchronisierungsautomatik, die den Gleichlauf der Maschinen sicherstellten, erwiesen sich als günstig.
de.wikipedia.org
Um die Auswirkungen von Störeinflüssen auf die Leitung zu reduzieren, die den Gleichlauf der Uhren beeinträchtigen könnten, werden aufeinanderfolgende Stellsignale mit entgegengesetzter Polarität ausgesendet.
de.wikipedia.org
Dabei unterscheidet man zwischen einfacher Synchronisation und Zwangssynchronisation (auch Sperrsynchronisation), bei der die Schaltmuffe erst bei korrektem Gleichlauf einrückt.
de.wikipedia.org
Allerdings ist das Potentiometer von schlechter Qualität und hat im unteren Lautstärkebereich einen schlechten Gleichlauf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gleichlauf" in altre lingue

"gleichlauf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati