tedesco » cinese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Gleichung , durchlaufen , gleichbleiben , gleichen , gleichsetzen , Gleichheit , gleichaltrig , gleichermaßen , gleichfalls , gleichgesinnt e gleichnamig

gleichen* VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Gleichung <-, -en> SOST f

gleichsetzen VB vb trans, vb rifl

Mostra tabella dei verbi

gleichbleiben* VB vb intr +sein

dụrchlaufen1 VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Gleichheit SOST f inv

gleichfalls AVV

gleichnamig AGG

gleichaltrig AGG

gleichermaßen AVV

gleichgesinnt AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Scheibenwischer verliefen nicht gleichlaufend, was später geändert wurde.
de.wikipedia.org
Das Gebäude interpretiert mit der gebogenen Fassade den gleichlaufenden, steilen Nordhang und stellt gleichzeitig den Bug eines grossen Schiffes dar.
de.wikipedia.org
Präsenzindikatoren (auch gleichlaufende Indikatoren, Gegenwartsindikatoren oder Istindikatoren genannt) zeigen die aktuelle wirtschaftliche Entwicklung.
de.wikipedia.org
Die Hintergasse verläuft zwischen der Stadtgasse und dem Graben ungefähr gleichlaufend wie diese von der Rienz im Osten bis zum Universitätsplatz im Westen.
de.wikipedia.org
Bei ihm teilen sich zwei neben- oder voreinander liegende Zylinder mit leicht versetzt oder gleichlaufenden Arbeitskolben einen gemeinsamen Brennraum.
de.wikipedia.org
Dieser gleichlaufende, konjunkturelle Sammelindikator wird vierteljährlich aktualisiert.
de.wikipedia.org
Gleichlaufend mit der Fernsehserie erscheint die Zeitschrift Universum mit einer Auflage von 55.000 Exemplaren zehnmal im Jahr.
de.wikipedia.org
Beim Rückbau fließen der Förderstrom und der Abwetterstrom gleichlaufend mit dem Abbau, jedoch rücklaufend.
de.wikipedia.org
1.5 Gleichlaufend über der Mittellinie befindet sich ein bis zu fünf Zentimeter breites, zweifarbiges Band, dessen Oberkante in einem Meter Höhe vom Spielfeldboden verläuft.
de.wikipedia.org
Das Dach ist auf der Südseite bis zur Mitte der Orgelempore gleichlaufend durchgezogen und fällt von dort mit gleicher Neigung nach Osten ab.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gleichlaufend" in altre lingue

"gleichlaufend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati