Traduzioni di „herziger“ nel dizionario tedesco » cinese

behẹrzigen VB vb trans

beherzigen

把…牢记在心 bǎ … láojì zàixīn , 铭记 míngjì

jds Worte beherzigen

把某人的话牢记在心

neunziger AGG (只作定语，不变化)

die neunziger Jahre

90年代

U̱hrzeiger SOST m

Uhrzeiger

(钟表)指针 zhǐzhēn

ạchtziger AGG

achtziger

(不变化)有关八十年的 (bú biànhuà) yǒuguān bāshí nián de

achtziger

八十年代的 bāshí niándài de

in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts

上个世纪八十年代 shàngge shìjì bāshí niándài

Ạchtziger <-s, -> SOST m

Achtziger

八十岁的男人 bāshí suì de nánrén , 八旬老人 bāxún lǎorén

Achtziger

八○年(酿)的葡萄酒 bālíng niáng de pútáojiǔ

Ersteiger <-s, -> SOST m

Ersteiger

登山者 dēngshānzhě , 登山运动员 dēngshān yùndòngyuán

Hẹrzinfarkt SOST m

Herzinfarkt

心肌梗塞 xīnjī gěngsè

hẹrzhaft AGG

herzhaft

热烈的 rèliède , 尽情的 jìnqíngde

herzhaft

干练的 gànliànde , 大胆的 dàdǎnde

herzhaft

美味的 měiwèide , 味道浓的 wèidao nóng de

I . hẹrzlich AGG

herzlich

衷心的 zhōngxīnde , 诚挚的 chéngzhìde , 热情的 rèqíngde

herzlich

诚恳的 chéngkěnde

herzlich

亲切的 qīnqiède , 极友好的 jí yǒuhǎo de

II . hẹrzlich AVV

herzlich

很 hěn , 非常 fēicháng

Pre̱diger <-s, -> SOST m

Prediger

传教士 chuánjiàoshì , 说教者 shuōjiàozhě , 传道士 chuándàoshì

Prediger

鼓吹者 gǔchuīzhě , 好说教者 hǎo shuōjiào zhě