tedesco » cinese

I . laufen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

II . laufen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

laufend AGG

Esempi per laufenden

auf dem Laufenden sein
了解最新动态
die laufenden Geschäfte
日常的业务

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie führt die laufenden Geschäfte der Stiftung und ist im Innenverhältnis an die Weisungen des Stiftungsrats gebunden.
de.wikipedia.org
Mit der laufenden Ausweisung von Baugebieten ist eine zunehmende Zersiedelung der Landschaft verbunden.
de.wikipedia.org
Die Bestellung wurde allerdings knapp ein Jahr später storniert; als Grund wurden die aus dem Ruder laufenden Kosten angegeben.
de.wikipedia.org
Bei indirekten Auslandsinvestitionen geht es für den Investor demgegenüber allein darum, sich an den laufenden Profiten einer von anderen kontrollierten Produktion zu beteiligen.
de.wikipedia.org
Die nachfolgenden drei Ziffern (die Kennung) setzen sich aus dem Grund der Kontrolle (erste Ziffer) und einer laufenden Nummer zusammen.
de.wikipedia.org
Damit verbunden sind u. a. das Einhalten von Berufspflichten wie Verschwiegenheitsverpflichtung, Verpflichtung zur laufenden Fort- und Weiterbildung, Einhaltung wissenschaftlich, evidenzbasierter Therapien sowie die Dokumentationspflicht.
de.wikipedia.org
Aus der Pflegedokumentation sind die Pflegeanamnese, Pflegeplanung und die laufenden Pflegeberichte heranzuziehen und auf ihre Qualität hin zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Es umfasst gesammelte Informationen u. a. zur Schulentwicklungsplanung, aktuellen und historischen Rahmenbedingungen, laufenden und geplanten Projekten und Schwerpunkten in den Bereichen Unterricht und Schulleben sowie Aussagen über Kooperationsbeziehungen der Schule.
de.wikipedia.org
Sie ist wegen der frei laufenden Affen ein beliebtes Touristenziel.
de.wikipedia.org
Die Anbieter orientieren sich bei der Planung ihres Angebots an den Preisen der laufenden Periode.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati