Traduzioni di „maschig“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Maschi̱ne <-, -n> SOST f

Maschine

机器 jīqì , 机械 jīxiè

landwirtschaftliche Maschinen

农业机器

eine Maschine erfinden [bauen]

发明[制造]一部机器

Maschine

飞机 fēijī

mit der Maschine nach Rom fliegen

乘飞机去罗马

Maschine

机动车辆 jīdòng chēliàng , 摩托车 mótuōchē

Maschine

打字机 dǎzìjī

sie schreibt Maschine

她在打字

Maschine

缝纫机 féngrènjī

Mạsche <-, -n> SOST f

Masche

针脚 zhēnjiao

Masche

网眼 wǎngyǎn , 网孔 wǎngkǒng

Masche

好机会 hǎo jīhuì

Masche

好办法 hǎo bànfǎ

Masche

诀窍 juéqiào , 手段 shǒuduàn , 计谋 jìmóu

Masche

花招 huāzhāo

mạssig AGG

massig

强壮的 qiángzhuàngde , 粗壮的 cūzhuàngde

massig

肥胖的 féipàngde , 又大又重的 yòu dà yòu zhòng de

massig

大量的 dàliàngde , 大批的 dàpīde

ma̱serig AGG

maserig

有木纹的 yǒu mùwén de , 有斑纹的 yǒu bānwén de

bụschig AGG

buschig

灌木丛生的 guànmù cóngshēngde , 灌木茂盛的 guànmù màoshèngde

buschig

浓密的 nóngmìde

bauchig AGG

bauchig

有腹的 yǒufùde , 隆起的 lóngqǐde , 鼓起的 gǔqǐde

mịlchig AGG

milchig

乳状的 rǔzhuàngde , 乳白色的 rǔbáisède

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei einigen Röhrlingen geht die Röhrenschicht nahtlos ins Stielnetz über, sodass man bei der maschigen Struktur durchaus von verkümmerten Röhren sprechen kann.

de.wikipedia.org

Die Oberseite des Seesterns ist mit einem maschigen Netzwerk aus kleinen, sich etwas überlappenden Kalkplatten bedeckt.

de.wikipedia.org