Traduzioni di „wǎngyǎn“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

往返 wǎngfǎn

往返 wǎngfǎn

hin und zurück

往返 wǎngfǎn

hin und her

徒劳往返

einen Weg umsonst machen

惘然 wǎngrán

惘然 wǎngrán

enttäuscht

惘然 wǎngrán

deprimiert

婉言 wǎnyán

婉言 wǎnyán

mit höflichen Worten

婉言 wǎnyán

beschönigender Ausdruck

婉言拒绝

eine Ablehnung mit schönen Worten verbrämen

婉言相劝

mit freundlichen Worten überreden

网页 wǎngyè

网页 wǎngyè

Webseite

枉法 wǎngfǎ

枉法 wǎngfǎ

das Gesetz übertreten (missbrauchen)

枉法 wǎngfǎ

Rechtsbeugung

贪赃枉法

für Bestechungsgelder das Recht beugen

网吧 wǎngbā

网吧 wǎngbā

Internet-Café

网民 wǎngmín

网民 wǎngmín

Internet-Nutzer

往来 wǎnglái

1. 往来:

往来 wǎnglái

gehen und kommen

往来 wǎnglái

hin und zurück

2. 往来:

往来 wǎnglái

einander besuchen

往来 wǎnglái

Besuche austauschen

往来 wǎnglái

Verkehr

友好往来

freundschaftlicher Verkehr

晚点 wǎndiǎn

晚点 wǎndiǎn

Verspätung

晚点 wǎndiǎn

sich verspäten

瞪眼 dèngyǎn

1. 瞪眼:

瞪眼 dèngyǎn

die Augen aufreißen

瞪眼 dèngyǎn

ratlos zusehen

2. 瞪眼:

瞪眼 dèngyǎn

jn barsch anfahren

瞪眼 dèngyǎn

seinen Ärger an jn auslassen

冷眼 lěngyǎn

1. 冷眼:

冷眼 lěngyǎn

mit nüchternen Augen

冷眼观察

mit nüchternen Augen beobachten (ansehen)

2. 冷眼:

冷眼 lěngyǎn

kühle Behandlung

冷眼 lěngyǎn

jn links liegen lassen

冷眼相待

kühl (kalt) behandeln

红眼 hóngyǎn

1. 红眼:

红眼 hóngyǎn

rot vor Wut sein

红眼 hóngyǎn

rot sehen

2. 红眼:

红眼 hóngyǎn

Augenbindehautentzündung

红眼 hóngyǎn

epidemische Mukopurulente

梦魇 mèngyǎn

梦魇 mèngyǎn

Alp

梦魇 mèngyǎn

Alpdrücken

梦魇 mèngyǎn

Mahr

晚安 wǎn'ān

晚安 wǎn'ān

gute Nacht