tedesco » cinese

Traduzioni di „behandeln“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

behạndeln VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per behandeln

behandeln
加工 jiāgōng , 处理 chǔlǐ
jdn wie Luft behandeln
不重视某人
alle Menschen gleich behandeln
对所有人都一视同仁
eine Maschine fachmännisch behandeln
熟练地操作一机器
einen Patienten stationär behandeln
对病人作住院治疗
jdn mit Hohn behandeln
嘲讽地对待某人
einen Pa­tienten ambulant behandeln
门诊治疗一病人 ménzhěn zhìliáo yī bìngrén
jdn wegwerfend behandeln
轻蔑地对待某人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Andernfalls werden ausländische Steuern nach der Anrechnungsmethode behandelt.
de.wikipedia.org
In der Politik kann ein Aufgabenfeld, das mehrere Politikbereiche berührt, als Querschnittsaufgabe behandelt werden.
de.wikipedia.org
Im Film werden auch die Vorgeschichte und nachfolgende Ereignisse behandelt.
de.wikipedia.org
Im Übrigen behandelt die Kammer der Gemeinden auch gesellschaftliche Themen und unterstützt Zusammenschlüsse von europäischen Städten, so zum Beispiel interkultureller Dialog, e-Demokratie oder Multikulturalismus.
de.wikipedia.org
Viele Patienten werden zu spät entdeckt, ihnen wird nur geraten, das Rauchen einzustellen und sie werden unzureichend und ohne geeignete Untersuchungen jahrelang behandelt.
de.wikipedia.org
Daher wird sie von der Rechtsprechung wie eine Sicherungsabtretung behandelt, weswegen sie wegen Verleitens zum Vertragsbruch sittenwidrig und damit unwirksam sein kann.
de.wikipedia.org
Der Krebs wurde mithilfe einer Chemotherapie behandelt, die den Tumor scheinbar zerstörte.
de.wikipedia.org
Die pharmakologischen Wirkungen auf einen Organismus und ihre Wirkungsmechanismen werden von der Pharmakodynamik behandelt.
de.wikipedia.org
Um schließlich die Blätter chemisch dergestalt behandeln zu lassen, dass nur das leere bzw. blanke Papier übrigbleibt.
de.wikipedia.org
Die weiteren Bände behandeln im Detail die Herstellung und Benutzung verschiedener Waffen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "behandeln" in altre lingue

"behandeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati