Traduzioni di „patriarchat“ nel dizionario tedesco » cinese

Patrio̱t <-en, -en> SOST m

Patriot

爱国者 àiguózhě , 爱国主义者 àiguó zhǔyì zhě

Pa̱tenschaft <-, -en> SOST f

Patenschaft

监护 jiānhù

Patenschaft

(原民德)挂钩关系 guàgōu guānxì , 扶助关系 fúzhù guānxì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die verbleibende nicht-katholische Minderheit akzeptierte daraufhin die Hierarchie des Patriarchats von Qudschanis.

de.wikipedia.org

Die Kirche hatte bis dahin bereits das monarchische Episkopat (Bischofsamt), eine in fünf Patriarchate und Parochien gegliederte zentralistische Verwaltungsstruktur und die Idee des Papsttums entwickelt.

de.wikipedia.org

Sie argumentiert, dass sich Menschen in der Vergangenheit auf dieselben „Drei Ns“ beriefen, um andere Ideologien zu rechtfertigen, so z. B. das Patriarchat.

de.wikipedia.org

1943 nahm er an einem Konzil teil, das Sergij zum Patriarchen wählte, und wurde zum Mitglied der permanenten Synode des Patriarchats ernannt.

de.wikipedia.org

Ihre Bestandsaufnahme lautet: Das Patriarchat sei nun endgültig zu Ende, es gebe keine Geschlechtertrennung mehr.

de.wikipedia.org

Dabei wurde 1948 auch der Förderverein zum Bau der Kirche aufgelöst, seine Aufgaben übernahm die Kirche über den Ausschuss zur Leitung des Patriarchats.

de.wikipedia.org

In Planningtorocks musikalischem und performerischem Werk stehen feministische Themen wie Geschlechterrollen, Misogynie (Frauenfeindlichkeit) und das Patriarchat im Vordergrund.

de.wikipedia.org

In diesem Ansatz untersuchten Feministinnen die Gesellschaft als Patriarchat, in der Männer dominieren, was zur Diskriminierung von Frauen bis hin zu ihrer Tötung führt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bezeichnete der römische Bischof von da an ausschließlich das eigene Patriarchat als „katholisch“.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Vorrecht autokephaler Kirchen, soweit ihnen vom Patriarchat zugestanden.

de.wikipedia.org