Traduzioni di „projizieren“ nel dizionario tedesco » cinese

projizieren VB vb trans

projizieren

投射 tóushè , 投影 tóuyǐng , 放映 fàngyìng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei werden die Schatten der farbig und weiß angestrahlten Objekte auf mattierte lichtdurchlässige Scheiben projiziert.

de.wikipedia.org

Diese projiziert ein nahtloses Kuppelbild mit einer erheblich verbesserten Farb- und Kontrastdarstellung.

de.wikipedia.org

Normaler Gazestoff eignet sich eher zur Aufprojektion mit gängigen Medien, wodurch sich aber das projizierte Bild in der Regel noch einmal auf dem Bühnenhintergrund abbildet.

de.wikipedia.org

Dieser Apparat kann mit höchster Genauigkeit sechstausend Sterne projizieren, was dem Blick in die Sterne unter freiem Himmel von irgendeinem Punkt der Erde entspricht.

de.wikipedia.org

Sieben der Türme sind in verschiedenen Farben beleuchtbar, zusätzlich können auf die vier Fronttürme verschiedene Motive projiziert werden.

de.wikipedia.org

Da alle Beiträge visuell aufgezeichnet werden, ist es möglich, den prämierten Beitrag am Ende der Veranstaltung noch einmal auf einer großen Leinwand zu projizieren.

de.wikipedia.org

Neben herkömmlichen Leuchtzifferblättern gibt es heute oft eine einfache Optik, mit der eine selbstleuchtende Digitalanzeige an die Wand oder die Decke projiziert wird.

de.wikipedia.org

Dabei ist unverkennbar, dass er seine Gegenwart auf diese Zeit projizierte.

de.wikipedia.org

Projiziert man einen Punkt von der Ecke aus auf die gegenüberliegende Seite (die Gerade hat die Gleichung), so erhält man den Punkt (siehe Bild).

de.wikipedia.org

In der fiktiven Erzählung der Kaiserchronik wird er gar vom Papst selbst gekrönt, womit westlich-mittelalterliche Vorstellungen auf die spätantike Kaiserzeit projiziert werden.

de.wikipedia.org