Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Spannungsgeladen blieb das Verhältnis zur Alten Linken der Arbeiterbewegung.
de.wikipedia.org
Nutzen zwei Gruppen dieselbe Wasserquelle so kann es zu spannungsgeladenen Zusammentreffen kommen.
de.wikipedia.org
Der Plagalschluss wird dagegen als weniger spannungsgeladen empfunden, da der Leitton der Grundtonart im Subdominantakkord nicht vorkommt.
de.wikipedia.org
Seine Hauptwerke bestechen durch sichere und spannungsgeladene, perspektivische Diagonalen gegen die Waagerechte des Horizonts ausspielende Kompositionen.
de.wikipedia.org
Der Nationalitätenkonflikt innerhalb des großen Staatsgebildes bewirkte kulturell eine spannungsgeladene Atmosphäre zwischen Gemeinsamkeit und Feindschaft.
de.wikipedia.org
Er ist für einen „präzisen, spannungsgeladenen und elliptischen Stil“ und für gehaltvolle, nicht seitenumfangreiche Bücher bekannt.
de.wikipedia.org
Nach dem oft gewaltsamen Ende der religiösen Konflikte war das Verhältnis zwischen den Habsburgern und dem Adel nicht mehr allzu spannungsgeladen.
de.wikipedia.org
Im Stein gehen sie eine unlösbare spannungsgeladene Verbindung ein.
de.wikipedia.org
Sie zeichnet sich durch eine spannungsgeladene Erzählweise aus, bei der Dialogszenen dazu eingesetzt werden, sowohl ihre eigenen Empfindungen als auch die ihrer Liebhaber einzufangen.
de.wikipedia.org
In der instrumentalen Einleitung gestaltet Bach in wenigen Takten ein spannungsgeladenes Crescendo.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "spannungsgeladen" in altre lingue

"spannungsgeladen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati