Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Grund hierfür sind die veraltete elektronische Ausrüstung, die für die heutige Waffentechnik unzureichende Panzerung und die zu schwache Bewaffnung.
de.wikipedia.org
Nach 1990 machten die hohen städtischen Zuschüsse aufgrund der veralteten Substanz und sinkender Besucherzahlen Investitionen zur Angebotserweiterung und Erhöhung des Einzugsgebietes erforderlich.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert war Paltzschen oder veraltet Poltschen als Ortsname gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Ab 1972 ging die veraltete Anlage aus Gründen der Wirtschaftlichkeit aus dem Regelbetrieb.
de.wikipedia.org
Der Begriff findet nur noch im schweiz­erischen Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Verwendung, in Deutschland ist er veraltet.
de.wikipedia.org
Die Prunkräume waren zu diesem Zeitpunkt veraltet und befanden sich in einem schlechten Zustand.
de.wikipedia.org
Sie galten daher schon in den 1970er-Jahren als technisch veraltet.
de.wikipedia.org
Etagen- oder Handfortschaufelungsöfen sind veraltete Apparate, die in den letzten Jahrzehnten nicht mehr angewendet worden sind.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren gab es auch Ansätze, die die Klassengegensätze gänzlich als veraltet betrachteten.
de.wikipedia.org
Die Gerechtsame ist eine veraltete Bezeichnung für eine Berechtigung, ein Nutzungsrecht, Privileg oder Vorrecht an etwas.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"veraltet" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文