Traduzioni di „veruntreuen“ nel dizionario tedesco » cinese

verụntreuen VB vb trans

veruntreuen

私占 sīzhàn , 私吞 sītūn

veruntreuen

盗用 dàoyòng , 贪污 tānwū

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1875 wurde sein Nachfolger beschuldigt große Summen der Finanzbehörde veruntreut zu haben.

de.wikipedia.org

Eine Kassenprüfung zeigte dem König darüber hinaus, dass keine Gelder veruntreut worden waren.

de.wikipedia.org

Sie war finanziell in erhebliche Schwierigkeiten gekommen, die auch dadurch begründet waren, dass ein Mitarbeiter Gelder veruntreut hatte.

de.wikipedia.org

Er ist nun verheiratet und arbeitet als Kassier in einem Büro und hat Geld veruntreut.

de.wikipedia.org

Er handelte mit Bildern, veruntreute Geld Gutgläubiger, das er anlegen sollte und ging seine Bekannten um Darlehen an.

de.wikipedia.org

Da er ein paar Geldscheine veruntreut hat, geht er dadurch in die Falle, dass er in dem Gangster einen Zivilbeamten oder Detektiv vermutet.

de.wikipedia.org

Dieser hatte es veruntreut und war in Konkurs gegangen.

de.wikipedia.org

Als Hofmarschall unterlag ihm die Direktion der Domänen und Brandkassen, aus denen er Gelder für sich veruntreute.

de.wikipedia.org

Seine Familie wurde 851 bezichtigt, große Summen Geld veruntreut zu haben und galt daraufhin als diskreditiert.

de.wikipedia.org

Seine vier Söhne trieben Misswirtschaft und veruntreuten die kirchliche Patronatskasse.

de.wikipedia.org