Definizioni di „Überbau“ nel Ortografia tedesca

der Ü̱ber·bau <-(e)s, -e/-ten>

1. EDIL

ein Bauteil, das sich meist auf Säulen oder Pfeilern befindet

Der freie Platz vor dem Gebäude erhält einen Überbau, der auf Pfeilern ruht.

2. FILOS ↔ Basis

im Marxismus das, was in einer bestimmten wirtschaftlichen Epoche als geistige kulturelle Strömung vorhanden ist

über·ba̱u̱·en VB con ogg

Esempi per Überbau

Der freie Platz vor dem Gebäude erhält einen Überbau, der auf Pfeilern ruht.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Rezitator erklärte hierzu den ideologischen Überbau: „Mit diesen Tongedichten wollten wir verzichten auf eine Sprache, die verwüstet und unmöglich geworden ist durch den Journalismus.

de.wikipedia.org

In den beiden Vorlandöffnungen wurde je ein zusätzlicher Zwischenpfeiler hergestellt und als neue Überbauten hölzerne Fachwerke mit rund 24 m Stützweite eingebaut.

de.wikipedia.org

Deren Überbauten mussten aufgrund ihres schlechten Zustands teilweise durch Hilfsbrücken ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Die Gleise liegen auf Schotterbetten und je einem Überbau aus stählernen, zweizelligen Hohlkästen mit orthotropen Platten.

de.wikipedia.org

Die Strombrücke wird aus je einem Überbau für eine Richtungsfahrbahn gebildet und weist in Längsrichtung einen zweifeldrigen Durchlaufträger als Bauwerkssystem auf.

de.wikipedia.org

Die achteckigen Pfeiler weisen Stahlbetonhohlquerschnitte mit 4,8 m × 5,8 m Außenabmessungen auf und sind monolithisch mit dem pilzkopfartig gestalteten Überbau verbunden.

de.wikipedia.org

Hier lagen als Gitterträger ausgeführten Überbauten auf stählernen Gerüstpfeilern.

de.wikipedia.org

Die Konstruktionshöhe des ganzen Überbaus ist konstant 4,5 m. Die Stützweiten des 4-feldrigen Überbaus betragen 72,5 m + 87,5 m + 87,5 m + 72,55 m.

de.wikipedia.org

Über einen politischen Überbau und eine einheitliche Währung brauche man nicht sprechen, solange man nicht weit genug dafür gekommen sei.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Alters der Überbauten und des schlechten Erhaltungszustandes begannen schon Anfang der 1960er Planungen für einen Brückenneubau.

de.wikipedia.org