Definizioni di „Baustein“ nel Ortografia tedesca

der Ba̱u̱·stein <-(e)s, -e>

1.

ein Stein zum Bauen1

2. ≈ Element

Bestandteil von etwas, auf dem etwas aufgebaut ist oder wird

Bausteine einer Theorie

Bausteine der Zellen

Diese kleine Erbschaft war ein Baustein seines späteren großen Vermögens.

Esempi per Baustein

ED, TECN ein elektronischer Baustein, der Informationen verarbeitet

■ -baustein, -element, -erweiterung, -kapazität, -optimierung, -platz, Arbeits-, Festplatten-

■ -baustein, -direktor(in), -vorschau, -wahl, Fernseh-, Kino-, Radio-, TV-

Diese kleine Erbschaft war ein Baustein seines späteren großen Vermögens.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Baustein für die verfahrensspezifischen Daten kann und muss unabhängig eingefügt werden.

de.wikipedia.org

Eine Berufshaftpflichtversicherung deckt neben dem Betriebshaftpflichtrisiko auch immer echte Vermögensschäden über den Baustein Vermögensschadenhaftpflichtversicherung ab.

de.wikipedia.org

Diese Verwandtschaftsmerkmale (Bausteine) werden herausgegriffen und übergreifend geschult.

de.wikipedia.org

Außerdem war er an der Herstellung von Bausteinen und Ziegeln beteiligt.

de.wikipedia.org

Gerade in immer komplexer werdenden Lebensverhältnissen und einer Flut regelmäßiger Gesetzesänderungen stellt die Rechtsschutzversicherung einen wesentlichen Baustein rechtsstaatlicher Demokratie dar.

de.wikipedia.org

Der zweite Baustein ist die Fokussierung des Unternehmens auf den Kunden.

de.wikipedia.org

Bekannt ist das Unternehmen durch seine Bausteine geworden, die bis zum heutigen Tag fester Bestandteil der Produktpalette sind.

de.wikipedia.org

Man setzte daher auf Bausteine, die sich auf anderen Systemen bereits bewährt hatten oder Weiterentwicklungen derselben darstellten.

de.wikipedia.org

In jedem Baustein gibt es sieben Handlungsfelder, in denen eine Bewertung erfolgt.

de.wikipedia.org

Das Klima verändere sich immer wieder, die Erderwärmung verlaufe viel langsamer als angenommen, Klimamodelle seien unzulänglich und Kohlendioxid sei ein Baustein des Lebens.

de.wikipedia.org