Definizioni di „Heizung“ nel Ortografia tedesca

die He̱i̱·zung <-, -en>

1. ≈ Heizungsanlage

eine neue Heizung einbauen lassen

die Wartung der Heizung

2. ≈ Heizkörper

die Heizung aufdrehen

3. senza pl

das Beheizen

Ist die Heizung mit Öl billiger als mit Gas?

Esempi per Heizung

■ -bereiter, -heizung, -speicher

die Wartung der Heizung

eine Heizung mit Gas betreiben

die Heizung auf Sommerbetrieb umstellen

Hast du die Heizung zugedreht?

eine neue Heizung einbauen lassen

die Heizung/den Motor drosseln

den Fernseher/die Heizung ausmachen

eine wohl temperierte/wohltemperierte Heizung

das Gas/die Heizung ausdrehen

Die Handwerker installieren gerade die Heizung.

eine elektrische Heizung mit 3000 Watt

Kannst du die Heizung wärmer stellen?

die Umstellung der Heizung auf Sommerbetrieb

den Zähler an der Heizung ablesen

Er schaltet die Heizung auf Sommerbetrieb.

■ -bügeleisen, -druck, -heizung, -strahl, -ventil, -wolke

■ -abitur, -beziehung, -blick, -diagnose, -heilung, -heizung, -hochschule, -kabel, -kommunikation, -kopie, -lehrgang, -matura, -montage, -pendlerbeihilfe, -pendlerpauschale, -radweg, -reise, -sehen, -sicht, -sprecher, -trainer, -tourismus, -touristik, -trauung, -universität, -unterricht, -überwachung, -wanderweg, -wartung, -wirkung, -zeugung, -ziel, -zug, -zugriff

Die Heizung/das Licht/die Lüftung geht an.

die Einstellung eines Gerätes/die Heizung/die Luftfeuchtigkeit/die Temperatur regeln

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit Hilfe von Spenden wurde die Orgel saniert, eine Heizung eingebaut und erste Schritte vollzogen, um die ebenfalls beschädigte Glocke wiederherstellen zu lassen.

de.wikipedia.org

Für eine effiziente Heizung ist eine Voreinstellung des Wasserdurchflusses vorzunehmen (entweder am Ventil im Zulauf selbst oder in der Rücklaufverschraubung).

de.wikipedia.org

1924 wurde die Kirche elektrifiziert und 1925 eine durch Spenden finanzierte Heizung eingebaut.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Wasserbetten ohne stromgespeiste Heizung, die mit Isolationsbezügen von der Wassertemperatur isolieren, wodurch das Aufwärmen entfällt.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit verfügen die Boote über eine Heizung für das Oberdeck und die Reling, um sie bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt eisfrei zu halten.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbänke wurden erneuert und 1970 erhielt die Kirche eine Heizung.

de.wikipedia.org

Die klimatisierte Luft wird über Deckenkanäle und die Zugluft der Heizung über Seitenkanäle oberhalb des Bodens in den Fahrgastraum geführt.

de.wikipedia.org

Zu den Wichtigsten zählen die Wärmeübertragung für Heizung oder Kühlung.

de.wikipedia.org

1999 wurde eine Heizung in die Kirche eingebaut.

de.wikipedia.org

Das Haus hat wieder einen Wasseranschluss, funktionierende Toiletten und eine Heizung.

de.wikipedia.org