Definizioni di „Trompete“ nel Ortografia tedesca

die Trom·pe̱·te <-, -n>

ein Blechblasinstrument

trom·pe̱·ten VB senza ogg

1.

jd trompetet

colloq Trompete blasen

2.

ein Tier trompetet

ein lautes Geräusch machen, das dem einer Trompete ähnelt

Der Elefant trompetet.

Esempi per Trompete

die Trompete mit Dämpfer spielen

die Trompete durchklingt den Raum

Er reinigte das Mundstück seiner Trompete/Pfeife.

Trompete und Klarinette gehören zu den Blasinstrumenten.

das Horn/die Trompete/die Tuba blasen

ein lautes Geräusch machen, das dem einer Trompete ähnelt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der durch Pauken und Trompeten entstandene feierliche Charakter der Messe wird durch später hinzugefügte Oboen-Stimmen weiter hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Über hohen Tremoli der Violinen ertönt ein Dreitonmotiv in den Trompeten.

de.wikipedia.org

Die Sinfonie ist für 2 Flöten, 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 4 Waldhörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Pauke und Streicher gesetzt.

de.wikipedia.org

Seine Mitmusiker berichteten, dass die elektrisch verstärkte Trompete bereits bei mehreren Auftritten bereitlag, aber nicht zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org

Die vier Instrumente sind Tuba, Cello, Trompete und Violine.

de.wikipedia.org

Er bekommt zwar andere Geschenke, zum Beispiel eine Trommel und eine Trompete, aber er bricht trotzdem in Tränen aus.

de.wikipedia.org

1868 wurden Hahn, Trompete, Sanduhr und Mondwechsel an der Rathausuhr repariert.

de.wikipedia.org

Nun wird der zweite Abschnitt mit vertauschten Stimmen wiederholt, und der Satz endet mit dem Themenzitat in der Trompete.

de.wikipedia.org

Sie trat im Regelfall in der Besetzung drei Kornette oder Trompeten, zwei Posaunen, zwei Klarinetten, ein Althorn, ein Baritonhorn, eine Tuba, Snaredrum und Basstrommel auf.

de.wikipedia.org

2003 erhielt er einen ersten Preis für Trompete und einstimmig ein sehr gut für Kammermusik.

de.wikipedia.org