Definizioni di „bekannt geben“ nel Ortografia tedesca

be·kạnnt·ge·ben, be·kạnnt ge·ben <gibst bekannt, gab bekannt, hat bekanntgegeben> VB con ogg

jd gibt etwas acc bekannt (öffentlich ausrufen, öffentlich ansagen)

Der Politiker gab seinen Rücktritt bekannt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Bestätigung des Endergebnisses musste die Rennleitung bekannt geben, dass die Dreierwette weder in richtiger noch in beliebiger Reihenfolge getroffen wurde.

de.wikipedia.org

Als bald darauf die beiden Paare ihre Verlobungen bekannt geben, schwelgt die Gräfin im Glück.

de.wikipedia.org

Nachdem die Förderung der sportlichen Betätigung im 20. Jahrhundert anwuchs, konnte der Verein 1921 dann die Gründung eines Schießstätten-Bau-Fonds bekannt geben.

de.wikipedia.org

Der Verein muss dem Gericht die Person bekannt geben, welche die Aufgaben der Sachwalterschaft für den konkreten Fall wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Im dritten Quartal 2015 musste das russische Wirtschaftsministerium bekannt geben, dass die Wirtschaftsleistung im dritten Quartal um insgesamt 4,1 % zum Vorjahr geschrumpft war.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Kammern können ihre Stellungnahme zum Vorhaben unmittelbar der Bezirksverwaltungsbehörde bekannt geben.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt erfolgte der Befehl zur totalen Liquidierung des Ghettos, die der Vorsitzende des Judenrates im Ghetto als „Verlegung“ bekannt geben musste.

de.wikipedia.org

Außerdem können sich Polizisten, die einen Flüchtigen verfolgen, so gegenseitig ihre Positionen bekannt geben, um den Flüchtigen einzukreisen.

de.wikipedia.org

Dabei ist es nicht erforderlich, dass die Lkw-Fahrer ihre tatsächliche Abfahrtszeit dem System bekannt geben.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahres 2004 wurde bekannt geben, dass das ganze Wrack gehoben werden soll.

de.wikipedia.org