Definizioni di „einstimmig“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·stim·mig AGG inv

1.

ohne eine Gegenstimme

Der Kandidat wurde einstimmig zum Präsidenten gewählt.

2. MUS ↔ mehrstimmig

ohne eine Begleitstimme

Sie singen das Lied einstimmig.

▶ Einstimmigkeit

Esempi per einstimmig

Das Gesetz wurde einstimmig beschlossen.

Sie singen das Lied einstimmig.

Der Kandidat wurde einstimmig zum Präsidenten gewählt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Annahme der Resolution erfolgte entgegen den Gepflogenheiten nicht durch Handzeichen, sondern ohne Abstimmung durch einstimmigen Applaus.

de.wikipedia.org

Abwechselnd singen sie in einstimmigen Melodien die Geschichte ihrer Liebe.

de.wikipedia.org

Jeder der vier mehrstimmig gesetzten Sätze wird von einem einstimmigen Double gefolgt.

de.wikipedia.org

Dieser entschied sich einstimmig für Winter und wählte ihn für fünf Jahre.

de.wikipedia.org

Daraufhin schlossen sich der Bürgermeister und der Gemeinderat einstimmig dem Votum der Bürger an.

de.wikipedia.org

Der Senat kann vor Debatten einstimmig beschließen, dass für diese ein bestimmtes Zeitlimit gilt.

de.wikipedia.org

Die Vorgeschlagenen wurden in einem zusammengefassten Wahlgang einstimmig gewählt.

de.wikipedia.org

Dort schloss er 1985 die Fachgebiete Kamera, Drehbuch und Kulturmanagement mit einstimmiger Auszeichnung ab.

de.wikipedia.org

In allen anderen Fragen war letztlich kein einstimmiges Votum nötig.

de.wikipedia.org

Ihre einstimmige Melodie wird an wichtigen Schnittpunkten noch mehrmals auftauchen.

de.wikipedia.org