Definizioni di „gefälscht“ nel Ortografia tedesca

ge·fạ̈lscht AGG inv ↔ original, echt

so, dass es in betrügerischer oder unerlaubter Weise nachgemacht ist

Seine Papiere waren gefälscht.

fạ̈l·schen <fälschst, fälschte, hat gefälscht> VB con ogg

jd fälscht etwas (in betrügerischer Absicht Kopien von etwas herstellen)

Banknoten/Bilder/Dokumente/Kunstwerke/ Urkunden fälschen

mit gefälschten Papieren reisen

jemands Unterschrift fälschen

Esempi per gefälscht

Seine Papiere waren gefälscht.

Die Statistik war gefälscht.

so, dass es nicht gefälscht werden kann

so, dass es nicht künstlich oder gefälscht ist

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Praxis reicht diese Art der Propagierung aber nicht aus, da eine komplette Zone gefälscht sein kann.

de.wikipedia.org

Dabei wurde aufgedeckt, dass in den Trossen qualitativ minderwertige Drahtseile verwendet wurden und die Qualitätsbescheinigungen gefälscht.

de.wikipedia.org

Es wird der Vorwurf erhoben, dass sämtliche heutigen Beweise nur der Aufrechterhaltung der Verschwörung dienen und daher gefälscht, ungenau oder unzutreffend seien.

de.wikipedia.org

Mit gefälschten Gesundheitsattesten sollen polnische und rumänische Arbeitnehmer von Subunternehmen beschäftigt worden sein.

de.wikipedia.org

Sie habe auch die Buchhaltungsunterlagen insoweit gefälscht.

de.wikipedia.org

Sie beschaffte gefälschte Papiere und eine Taufbescheinigung für das Kind und ließ es als ihren Neffen registrieren.

de.wikipedia.org

Beide wollen einen Handel mit gefälschten Gemälden groß aufziehen.

de.wikipedia.org

Erkennungsmarken und Papiere galten als wertlos, da nun klar war, dass sie leicht gefälscht werden konnten.

de.wikipedia.org

Dieser ist mit seinen Komplizen untergetaucht und will mit einem gefälschten Pass über die Grenze.

de.wikipedia.org

Das gefälschte Bild weist auf eine unschuldige Fotografin als Täterin hin.

de.wikipedia.org