Definizioni di „hartnäckig“ nel Ortografia tedesca

hạrt·nä·ckig AGG

1. ≈ beharrlich

so, dass jd oder etwas lange Zeit jedem Änderungsversuch widersteht

ein hartnäckiger Verfolger/Widerstand

hartnäckig an einer einmal gefassten Meinung festhalten

sich hartnäckig weigern, etwas zu tun

2.

lang andauernd (und daher lästig)

ein hartnäckiger Schnupfen

Esempi per hartnäckig

sich hartnäckig weigern, etwas zu tun

hartnäckig an einer einmal gefassten Meinung festhalten

jd zwiebelt jdn colloq hartnäckig antreiben oder schikanieren

jd bleibt (an jdm/etwas) dran colloq hartnäckig verfolgen

Sie leugnet hartnäckig, illegale Spenden angenommen zu haben.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dennoch hält sie sich unausrottbar hartnäckig bis zum heutigen Tag.

de.wikipedia.org

Gerüchte über vergiftete Süßigkeiten zu Halloween hielten sich jedoch hartnäckig.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete wiederum hartnäckig an der Realisierung ihres Vorhabens.

de.wikipedia.org

Dies wurde von vielen als die letzte, nun aber untypische Geste eines sonst hartnäckigen Kämpfers gesehen, der persönliche Macht stets über Parteidemokratie gestellt hatte.

de.wikipedia.org

Diese Strategie findet bei hartnäckigem Störverhalten oder dauerhaften Problemen Anwendung.

de.wikipedia.org

Die Probleme hielten sich jedoch hartnäckig und die Entwicklung wurde im Sommer 1946 eingestellt.

de.wikipedia.org

Oft begleitet von provokativen Gesten, Hupen, Pfiffen, unsittlichen Entblößungen, Stalking, hartnäckigen sexuellen Annäherungsversuchen und Berührungen.

de.wikipedia.org

Er verbirgt hartnäckig sein Geheimnis, nämlich seine Überzeugung, dass seine Mutter zurückkehren wird.

de.wikipedia.org

Weil sich ein Teil der Gemeindemitglieder hartnäckig weigerte, wieder katholisch zu werden, schreckten die Verantwortlichen auch nicht vor Gewaltanwendung zurück.

de.wikipedia.org

Dem Waschwasser sind Reinigungszusätze beigemischt, um hartnäckigen Schmutz zu entfernen.

de.wikipedia.org