Definizioni di „herumschleppen“ nel Ortografia tedesca

he·r·ụm·schlep·pen VB con ogg jd schleppt etwas mit sich herum colloq

1.

lange mit sich herumtragen

eine schwere Tasche mit sich herumschleppen

2. fig

von etwas lange Zeit (seelisch) belastet sein

eine Grippe/ein Problem mit sich herumschleppen

Esempi per herumschleppen

eine schwere Tasche mit sich herumschleppen

eine Grippe/ein Problem mit sich herumschleppen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das „Herumschleppen“ solcher Datenzeiger macht jedoch solche APIs etwas unhandlich.

de.wikipedia.org

Die zwei Einfaltspinsel wissen nicht, welchen Inhalt sie mit sich herumschleppen, nämlich hochexplosiven Sprengstoff, eine ganz neue Erfindung.

de.wikipedia.org

Diese Methode wird bei zentralasiatischen Steppenvölkern noch heutzutage angewandt, indem große Rollen aus Filz von Pferden herumgeschleppt werden.

de.wikipedia.org

Die Männchen besitzen außerdem große Genitalzangen, mit denen das Weibchen gegriffen und herumgeschleppt wird.

de.wikipedia.org