Definizioni di „hierdurch“ nel Ortografia tedesca

hi̱e̱r·durch AVV

1.

hier hindurch

Hier ist ein Tor. Wollen wir hierdurch in den Garten gehen?

2.

auf Grund dessen

Es regnete wochenlang. Hierdurch waren die Flüsse stark angeschwollen.

3.

hiermit

Hierdurch wird bestätigt, dass ...

Esempi per hierdurch

Hierdurch wird bestätigt, dass ...

Es regnete wochenlang. Hierdurch waren die Flüsse stark angeschwollen.

Hier ist ein Tor. Wollen wir hierdurch in den Garten gehen?

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verletzt der Schuldner seine Leistungspflicht, so kann der Gläubiger Ersatz des hierdurch entstandenen Schadens verlangen.

de.wikipedia.org

Hierdurch konnte die Band ihre Bekanntheit erheblich steigern.

de.wikipedia.org

Hierdurch entstehen im Allgemeinen große Schäden an den Bahnanlagen (Fahrweg, Kabel etc.).

de.wikipedia.org

Bis 2017 sank die Erdölproduktion hierdurch um ein Viertel.

de.wikipedia.org

Hierdurch können die Abgeordneten nun frühestens 5 Jahre vor Erreichen des gesetzlichen Renteneintrittsalters (derzeit 67) bei Rentenabschlägen von 3,6 Prozent pro Jahr in Rente gehen.

de.wikipedia.org

Hierdurch waren umfangreiche Baumfällarbeiten in dem Gebiet erforderlich.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird vor allem auch ein qualitatives Wachstum bei einer schrumpfenden Gesellschaft für den Utilitaristen beurteilbar.

de.wikipedia.org

Zwischen der Fassade und der Bibliothekshalle ergibt sich hierdurch eine zweieinhalb Meter tiefe „Vorhalle“.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird die Integration der Mitarbeiter direkt unterstützt und die Akzeptanz gefördert.

de.wikipedia.org

Hierdurch soll sich der Fahrgast im ÖV noch sicherer und wohler fühlen.

de.wikipedia.org