Definizioni di „hierauf“ nel Ortografia tedesca

hi̱e̱·r·auf, hie·r·a̱u̱f AVV

1.

räumlich auf etwas

Können wir uns hierauf setzen?

2.

zeitlich danach

Zuerst aßen wir Abendbrot, hierauf gingen wir zu Bett.

3.

infolgedessen

Er war vom Regen völlig durchnässt, hierauf bekam er einen Schnupfen.

Esempi per hierauf

Können wir uns hierauf setzen?

Zuerst aßen wir Abendbrot, hierauf gingen wir zu Bett.

Er war vom Regen völlig durchnässt, hierauf bekam er einen Schnupfen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierauf folgt unmittelbar der mit „die ganze Affenbande brüllt“ beginnende Refrain.

de.wikipedia.org

Als Reaktion hierauf ist seitdem das Ziel der Toyisten, die Kunst wieder in den Mittelpunkt zu stellen und nicht den Künstler.

de.wikipedia.org

Der Name einer sizilianischen Sorte und das spanische Wort aceite gehen gleichfalls hierauf zurück.

de.wikipedia.org

Es wäre naheliegend, die Verhaftungsaktion auch hierauf zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Hierauf fußen wiederum spezifische Schätzmodelle, wie auch die Entwicklung der Multidimensionalen Skalierung, die ihrerseits mit Ansätzen der Faktorenanalyse verbunden ist.

de.wikipedia.org

Hierauf folgten Proteste von schwarzen wie weißen Zuhörern.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass beabsichtigt war, den Chor zu wölben, hierauf deuten die an den vier Ostecken erhaltenen Fundamente sowie Ansätze zu Strebepfeilern hin.

de.wikipedia.org

Hierauf könnten der spärliche Fundausweis späterer Sigillaten bzw. die späteren Münzen hinweisen.

de.wikipedia.org

Neben parallelen gesundheitsökonomischen Veröffentlichungen fokussierte er hierauf auf die psychometrische Messung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität, hier unter anderem auf die Entwicklung neuer Messinstrumente.

de.wikipedia.org

Bis 1960 verblieb er im Verwaltungsausschuss, hierauf erfolgte seine Wahl zum Mitglied des Vorstandsrats des Museums.

de.wikipedia.org