Definizioni di „missfallen“ nel Ortografia tedesca

miss·fạl·len <missfällst, missfiel, hat missfallen> VB senza ogg

etwas missfällt jdm (nicht gefallen, auf Ablehnung stoßen)

Dein Verhalten missfällt mir schon seit längerem.

das Mịss·fal·len <-s> senza pl

Unzufriedenheit, Ablehnung

Sie hat unser aller Missfallen erregt.

Esempi per missfallen

Sie hat unser aller Missfallen erregt.

Missfallen bekundender Ausruf aus dem Publikum

eine Äußerung, mit der jd sein Missfallen zum Ausdruck bringt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie stößt sowohl bei konservativen Muslimen als auch bei Islamkritikern auf Missfallen.

de.wikipedia.org

Überraschenderweise schlugen die drei europäischen Mannschaften die Gegner aus Übersee meist deutlich, zum Missfallen der dortigen Fans und Presse.

de.wikipedia.org

Dass diese in Folge dessen von ihm öffentlich als „dürftig“ bezeichnet wurden, missfiel.

de.wikipedia.org

Den Kritikern missfällt auch, dass die polnischen Figuren und Schauspieler wenig Platz einnehmen und dann nur wenig schmeichelhaft erscheinen.

de.wikipedia.org

Vor Ort geriet er schnell in Konflikt mit mehreren Ordensgemeinschaften, deren selbstständiges Wirken und Wirtschaften ihm missfielen.

de.wikipedia.org

1929 zog in das freigewordene Maschinenhaus ein Kiosk ein, der neben Ansichtskarten auch Getränke und Erfrischungen anbot, was das Missfallen der ortsansässigen Gastwirte hervorrief.

de.wikipedia.org

Diese Verhalten missfällt der Jugendbehörde und sie verlangt, dass die Kinder sofort getrennt werden und zurück zu ihren Pflegeeltern kommen.

de.wikipedia.org

Während ihr Ehemann Verständnis zeigte, ihr einen Tempel bauen ließ und eine zweite Frau heiratete, erregte die Weigerung das Missfallen der königlichen Schwiegerfamilie.

de.wikipedia.org

Von 1873 bis zu seinem Ausscheiden 1877 präsidierte er noch das Verwaltungskomitee und griff häufig zu deren Missfallen direkt in die Redaktion ein.

de.wikipedia.org

Dies missfiel den Fans, welche sich einen traditionellen Namen wünschten.

de.wikipedia.org