Definizioni di „mitfühlend“ nel Ortografia tedesca

mịt·füh·lend AGG

mịt·füh·len VB con ogg

jd fühlt etwas mit (das Leid oder den Schmerz eines anderen selbst spüren)

Ich kann deine Sorgen mitfühlen.

Sag ihr doch ein paar mitfühlende Worte.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gebildet, ruhig, geistig reif, mitfühlend mit den Leidenden und müden Menschen, mit Sinn für Arme und Kranke.

de.wikipedia.org

Sie beziehen die Ereignisse der Außenwelt sympathisch mitfühlend unmittelbar auf sich.

de.wikipedia.org

Aus dem gesetzlosen Raubein scheint ein mitfühlender, verantwortungsbewusster Mann geworden zu sein.

de.wikipedia.org

Sein Symboltier steht mit ihm in Beziehung, da es mitfühlend in seine Richtung schaut und auch von seiner linken Hand am Hals getätschelt wird.

de.wikipedia.org

Im Lager war er bekannt für seine mitfühlende und tröstende Seelsorge und half aufopferungsvoll seinen kranken Mitgefangenen.

de.wikipedia.org

Das Volk begleitet sie mitfühlend, während der Befehl ausgeführt wird.

de.wikipedia.org

Dabei setzt sie ihren Mutterwitz ein, um humoristische oder satirische Effekte zu erzielen, die aber (fast) nie die mitfühlende und gefühlvolle Frau dahinter vermissen lassen.

de.wikipedia.org

Er war energisch, dabei mitfühlend und zugleich ein guter Verwalter und Richter.

de.wikipedia.org

Es ist der erste britische Film, der sich mit dem Thema Homosexualität auf eine mitfühlende Weise auseinandersetzt.

de.wikipedia.org

In ihrer dokumentarischen Arbeitsweise lässt sich ein poetisch mitfühlendes Moment feststellen.

de.wikipedia.org