Definizioni di „zusammenrechnen“ nel Ortografia tedesca

zu·sạm·men·rech·nen <rechnest zusammen, rechnete zusammen, hat zusammengerechnet> VB con ogg/senza ogg

jd rechnet etwas zusammen ≈ addieren eins zum anderen zählen

alle Beträge zusammenrechnen

Wenn wir alle Ausgaben zusammenrechnen, haben wir viel Geld verbraucht.

Die Kellnerin rechnete schnell zusammen.

Esempi per zusammenrechnen

alle Beträge zusammenrechnen

Wenn wir alle Ausgaben zusammenrechnen, haben wir viel Geld verbraucht.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Zusammenrechnen mit dem Einkommen des konfessionslosen Ehegatten wie es die Kirchgeldtabelle vorsieht ist rechtlich nicht möglich und systemwidrig.

de.wikipedia.org

Beide Genossenschaften zusammengerechnet erfassen von ihren rund 6400 Mitgliedern etwa 2,7 Mrd.

de.wikipedia.org

Die Kapitalbuchstaben in der Inschrift ergeben zusammengerechnet das Gussjahr der Glocke.

de.wikipedia.org

In einem zweiten Schritt wurden alle Reststimmen der verbundenen Listen im jeweiligen Wahlkreisverband zusammengerechnet.

de.wikipedia.org

Diese Punkte wurden mit denen des Televotings zusammengerechnet.

de.wikipedia.org

Die Bewertung der Jury wurde mit den Ergebnissen des Televotings zusammengerechnet.

de.wikipedia.org

Beide Seiten verloren zusammengerechnet etwa 1200 Mann (Tod, vermisst, Verwundung, Kriegsgefangenschaft).

de.wikipedia.org

Der Nationencup wurde am Ende aller Wettbewerbe aus den erzielten Ergebnissen zusammengerechnet.

de.wikipedia.org

Allerdings kommt man zu anderen Ergebnissen, wenn man bei den beiden Gesamtdreiecken jeweils die einzelnen Teilflächen zusammenrechnet.

de.wikipedia.org

Die 400 besten Frauen auf der Liste kommen zusammengerechnet auf weniger Preisgeld als der beste männliche Spieler.

de.wikipedia.org